1 00:00:06,140 --> 00:00:09,077 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Απόψε στις Άλυτα Μυστήρια. 2 00:00:09,177 --> 00:00:10,511 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μισέλ Ο'Μάλεϊ 3 00:00:10,611 --> 00:00:12,813 λέει ότι ξεκίνησε με ένα μόνο ζωντανό όνειρο 4 00:00:12,913 --> 00:00:15,049 για τον αποθανόντα παππού της. 5 00:00:15,149 --> 00:00:18,586 Με τον καιρό, τα όνειρα έγιναν πιο συχνά και πιο αληθινά, 6 00:00:18,686 --> 00:00:20,854 αφήνοντας πεπεισμένη τη Μισέλ ότι του παππού της 7 00:00:20,954 --> 00:00:22,956 πνεύμα ήταν στην πραγματικότητα επικοινωνώντας 8 00:00:23,057 --> 00:00:26,260 μαζί της από πέρα από τον τάφο. 9 00:00:26,360 --> 00:00:28,329 Στο Κονέκτικατ, α πλούσια κοινότητα 10 00:00:28,429 --> 00:00:31,799 συγκλονίζεται από το βάναυσο θάνατος ενός 15χρονου κοριτσιού. 11 00:00:31,899 --> 00:00:33,967 Κάνει το κλειδί σε αυτήν ο φόνος βρίσκεται στους γιους 12 00:00:34,068 --> 00:00:38,639 μιας επιφανούς οικογένειας που ζούσε απέναντι; 13 00:00:38,739 --> 00:00:41,709 Για τον Jean Warren, ένα ανάδοχο παιδί ονόματι Rodger Lindsley έγινε 14 00:00:41,809 --> 00:00:44,078 τον αγαπημένο γιο που δεν είχε ποτέ. 15 00:00:44,178 --> 00:00:46,380 Αλλά μετά από τρία χρόνια μαζί, οι αρχές 16 00:00:46,480 --> 00:00:48,416 τοποθέτησε ο Ρότζερ με άλλη οικογένεια, 17 00:00:48,516 --> 00:00:50,484 εκτοξεύοντας Jean σε α συγκλονιστική αναζήτηση που έχει 18 00:00:50,584 --> 00:00:53,787 διήρκεσε σχεδόν τρεις δεκαετίες. 19 00:00:53,887 --> 00:00:55,723 Επίσης, έχουμε ταξιδέψει εδώ στην πολιτεία της Ουάσιγκτον 20 00:00:55,823 --> 00:00:57,725 για μια συγκλονιστική αναφορά. 21 00:00:57,825 --> 00:00:59,827 Νέες πληροφορίες έχουν εμφανίστηκε στο μπερδεμένο 22 00:00:59,927 --> 00:01:03,397 υπόθεση του Green River Killer. 23 00:01:03,497 --> 00:01:06,567 Σε διάστημα δύο ετών, αυτό ανέφερε τουλάχιστον 49 θύματα, 24 00:01:06,667 --> 00:01:08,236 όλες τους νεαρές γυναίκες. 25 00:01:08,336 --> 00:01:09,937 Έβαλε κίνηση ένα από τα μεγαλύτερα 26 00:01:10,037 --> 00:01:12,606 ποινικές έρευνες στην ιστορία, 27 00:01:12,706 --> 00:01:15,343 αλλά δεν έγινε ποτέ σύλληψη, και το όνομα του δολοφόνου 28 00:01:15,443 --> 00:01:17,745 παραμένει μυστήριο. 29 00:01:17,845 --> 00:01:21,915 Απίστευτα, αυτός ο άνθρωπος ισχυρίζεται ξέρετε τι δεν ξέρει η αστυνομία, 30 00:01:22,015 --> 00:01:25,919 η ταυτότητα του Green River Killer. 31 00:01:26,019 --> 00:01:28,622 Όλα ξεκίνησαν εδώ το Green River κοντά στο Κεντ, 32 00:01:28,722 --> 00:01:31,125 Ουάσιγκτον, όπου η πτώματα των πρώτων θυμάτων 33 00:01:31,225 --> 00:01:33,627 βρέθηκαν το 1982. 34 00:01:33,727 --> 00:01:37,431 Περισσότερο από μια δεκαετία αργότερα, το η αναζήτηση απαντήσεων συνεχίζεται. 35 00:01:37,531 --> 00:01:42,770 Ελάτε μαζί μου με αυτό το συναρπαστικό έκδοση Unsolved Mysteries. 36 00:01:42,870 --> 00:01:44,272 [μυστήρια μουσική] 37 00:02:35,456 --> 00:02:37,558 Τι συμβαίνει όταν πεθαίνουμε; 38 00:02:37,658 --> 00:02:39,860 Υπάρχει ζωή πέρα ​​από αυτή; 39 00:02:39,960 --> 00:02:41,629 Αξιοσημείωτα, τέσσερα στα 10 άτομα 40 00:02:41,729 --> 00:02:43,997 λένε ότι έχουν βιώσει κάποια μορφή επικοινωνίας 41 00:02:44,097 --> 00:02:47,067 με τους νεκρούς, συχνά μέσα από όνειρα. 42 00:02:47,167 --> 00:02:50,103 Αυτές οι επισκέψεις είναι που ονομάζονται άμεσες επαφές. 43 00:02:50,204 --> 00:02:52,506 Αυτό που τα κάνει μοναδικά είναι το συγκεκριμένο, προηγουμένως 44 00:02:52,606 --> 00:02:56,444 άγνωστες πληροφορίες διαβιβάστηκαν σε όσους έχουν επισκεφθεί. 45 00:02:56,544 --> 00:02:58,279 Σκεφτείτε την περίπτωση της Michelle O'Malley 46 00:02:58,379 --> 00:02:59,480 στο Πόρτσμουθ της Βιρτζίνια. 47 00:03:04,785 --> 00:03:07,488 Ήταν 15 Νοεμβρίου 1993. 48 00:03:07,588 --> 00:03:10,558 Τρεις μήνες μετά τη γέννα του γιου της Μισέλ, Μπέντζαμιν, 49 00:03:10,658 --> 00:03:14,127 εκείνο το βράδυ, η Μισέλ είχε ένα απίστευτο όνειρο, 50 00:03:14,228 --> 00:03:17,164 η πρώτη άμεση επαφή με τον αποθανόντα παππού της. 51 00:03:20,434 --> 00:03:22,202 MICHELLE (VOICEOVER): Στο όνειρο, είδα τον παππού μου 52 00:03:22,303 --> 00:03:23,271 και ήρθε κοντά μου. 53 00:03:23,371 --> 00:03:25,639 Και με ρώτησε... 54 00:03:25,739 --> 00:03:27,841 έκανες εκείνο το γαλλικό τοστ; 55 00:03:27,941 --> 00:03:29,510 MICHELLE (VOICEOVER): Και σε όλο το όνειρό μου, 56 00:03:29,610 --> 00:03:31,011 συνέχιζε να ερχόταν λέγοντας... 57 00:03:31,111 --> 00:03:33,146 έκανες εκείνο το γαλλικό τοστ; 58 00:03:33,247 --> 00:03:35,148 ΜΙΣΕΛ: Στην αρχή, σκέφτηκα ήταν μόνο ένα από αυτά τα πράγματα 59 00:03:35,249 --> 00:03:37,385 όπου πρέπει να έχω τον είχα στο μυαλό μου. 60 00:03:37,485 --> 00:03:41,655 Και ξέρεις, σκεπτόμενος ήταν απλώς ένα όνειρο. 61 00:03:41,755 --> 00:03:47,194 Και ρώτησα έναν από τους τα μέλη της οικογένειας. 62 00:03:47,295 --> 00:03:49,129 Και είπαν, ω ναι. 63 00:03:49,229 --> 00:03:50,731 Του άρεσε το γαλλικό τοστ. 64 00:03:50,831 --> 00:03:51,732 Ξέρεις; 65 00:03:51,832 --> 00:03:53,033 Και ήμουν εντάξει. 66 00:03:53,133 --> 00:03:54,802 Λοιπόν, αυτό πρέπει να είναι σύμπτωση. 67 00:03:57,405 --> 00:03:58,439 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Μισέλ 68 00:03:58,539 --> 00:04:00,040 ήταν μόλις 10 όταν ο παππούς της, 69 00:04:00,140 --> 00:04:02,276 Benjamin, πέθανε. 70 00:04:02,376 --> 00:04:04,945 Καθώς μεγάλωνε, συγκεκριμένες αναμνήσεις ξεθώριασαν, 71 00:04:05,045 --> 00:04:07,214 αλλά η Μισέλ ποτέ ξέχασε τη ζεστασιά του, 72 00:04:07,315 --> 00:04:10,818 τη δύναμή του, την καλοσύνη του. 73 00:04:10,918 --> 00:04:13,721 Η Μισέλ πάντα ήξερε ότι θα το έκανε ονόμασε τον πρώτο της γιο Benjamin, 74 00:04:13,821 --> 00:04:15,689 προς τιμήν του παππού της. 75 00:04:15,789 --> 00:04:18,125 Όμως δεν φαντάστηκε ποτέ ο βαθύς αντίκτυπος 76 00:04:18,225 --> 00:04:19,760 ήταν να έχει στη ζωή της. 77 00:04:24,231 --> 00:04:27,468 Μόλις ήρθε ένα δεύτερο όνειρο ημέρες μετά την πρώτη. 78 00:04:27,568 --> 00:04:29,970 Ο παππούς της Μισέλ επανεμφανίστηκε με μήνυμα 79 00:04:30,070 --> 00:04:34,308 για τον γιο του, Γκρεγκ, Ο πατέρας της Μισέλ. 80 00:04:34,408 --> 00:04:37,711 Μισέλ, πες τον Γκρεγκ να πάρει ένα κουβά νερό 81 00:04:37,811 --> 00:04:40,448 και συναντήστε με στο σιδηροδρομικές γραμμές. 82 00:04:40,548 --> 00:04:41,949 ΜΙΣΕΛ: Δεν ήξερα ήταν όλα στο κεφάλι μου 83 00:04:42,049 --> 00:04:44,184 πάλι, όπως το Γαλλικό τοστ ή όχι. 84 00:04:44,284 --> 00:04:46,987 Και ρώτησα τον μπαμπά μου, είπα τι εννοούσε με αυτό; 85 00:04:47,087 --> 00:04:48,622 Και απλά έμεινα άναυδος. 86 00:04:48,722 --> 00:04:49,857 Δεν είπα τίποτα. 87 00:04:49,957 --> 00:04:52,460 Λέει, το κάνει βγάζει νόημα; 88 00:04:52,560 --> 00:04:55,128 Λέω ότι είναι απολύτως λογικό. 89 00:04:55,228 --> 00:04:57,197 Τώρα ο Γκρεγκ, ένα από τα πράγματα πρέπει να προσέχουμε... 90 00:04:57,297 --> 00:04:58,332 GREG (VOICEOVER): Και θυμήθηκα 91 00:04:58,432 --> 00:04:59,967 όταν ήμουν παιδί. 92 00:05:00,067 --> 00:05:04,672 Με είχε ρωτήσει για την Εργασία Ημέρα για να πάω για ψάρεμα μαζί του. 93 00:05:04,772 --> 00:05:05,806 ΜΠΕΝΙΑΜΙΝ: Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 94 00:05:05,906 --> 00:05:07,841 GREG (VOICEOVER): Κι εγώ θυμηθείτε να πάρετε το κουβά 95 00:05:07,941 --> 00:05:09,843 και έπιασε ένα χέλι. 96 00:05:09,943 --> 00:05:11,278 Ναι, καταλάβαμε πήρε άλλο ένα. 97 00:05:11,379 --> 00:05:12,680 Ουρα, φανταστικό! 98 00:05:12,780 --> 00:05:14,948 GREG (VOICEOVER): Και η δουλειά μου ήταν να το μεταφέρει πίσω στο κουβά. 99 00:05:15,048 --> 00:05:17,050 Και ήταν κάπως α τρομακτική, τρομακτική σκέψη. 100 00:05:17,150 --> 00:05:18,719 Δηλαδή αυτά τα πράγματα που στριμώχνεται σε αυτό το κουβά 101 00:05:18,819 --> 00:05:22,189 περπατώντας πίσω μαζί του. 102 00:05:22,289 --> 00:05:25,025 Η Μισέλ δεν είχε τρόπο να το μάθει. 103 00:05:25,125 --> 00:05:26,827 Έγινα πιστός σε εκείνο το σημείο. 104 00:05:26,927 --> 00:05:29,062 Το ήξερα ότι δεν ήταν κάτι εκείνη 105 00:05:29,162 --> 00:05:31,064 απλά θυμόμουν, κομμάτια και κομμάτια 106 00:05:31,164 --> 00:05:32,866 αναμνήσεις από τα παιδικά της χρόνια. 107 00:05:32,966 --> 00:05:34,435 Ότι αυτά ήταν πράγματα που μπορούσε 108 00:05:34,535 --> 00:05:36,504 πιθανώς να μην έχω γνώση. 109 00:05:36,604 --> 00:05:41,341 Ένα από τα πιο συναρπαστικά αποδείξεις ζωής μετά θάνατον 110 00:05:41,442 --> 00:05:44,745 που περιέχονται σε απευθείας επαφές είναι το γεγονός 111 00:05:44,845 --> 00:05:46,747 ότι οι αγαπημένοι που έχουν περάσει 112 00:05:46,847 --> 00:05:51,018 θα περάσουν συχνά ιδιαίτερα ζωντανά όνειρα 113 00:05:51,118 --> 00:05:54,187 πες μας λίγα πληροφορίες, πες μας πράγματα 114 00:05:54,287 --> 00:05:56,256 που δεν μπορούσαμε να γνωρίζουμε. 115 00:05:56,356 --> 00:06:00,227 Μισέλ, είμαι πολύ χαρούμενη τον ονόμασες Μπέντζαμιν. 116 00:06:00,327 --> 00:06:02,496 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πάνω καιρό, τα όνειρα της Μισέλ άρχισαν 117 00:06:02,596 --> 00:06:04,665 να νιώθεις όλο και πιο αληθινός. 118 00:06:04,765 --> 00:06:06,667 Μισέλ στην πραγματικότητα εμφανίστηκε σε κάποια όνειρα 119 00:06:06,767 --> 00:06:09,437 η ίδια, συνομιλώντας με τον παππού της. 120 00:06:09,537 --> 00:06:14,442 Είμαι τόσο περήφανος τα εγγόνια μου. 121 00:06:14,542 --> 00:06:19,647 Μισέλ, ρώτησε τον Γκρεγκ αν ξέρει Η Πορφυρή Καρδιά του θείου σου είναι. 122 00:06:19,747 --> 00:06:21,849 Τι μωβ καρδιά, παππού; 123 00:06:21,949 --> 00:06:25,018 Όταν ρώτησα τον πατέρα μου για την Πορφυρή Καρδιά, 124 00:06:25,118 --> 00:06:27,187 Ο μπαμπάς μου ήταν σαν, όχι, η Μισέλ. 125 00:06:27,287 --> 00:06:29,089 Ξέρεις, κανένας μου θείους, όχι ότι ξέρω, 126 00:06:29,189 --> 00:06:30,958 είχε μια Πορφυρή Καρδιά. 127 00:06:31,058 --> 00:06:33,461 Και μια μέρα, συνέβη να μιλήσω στη μητέρα μου. 128 00:06:33,561 --> 00:06:35,729 Και τη ρώτησα για αυτό, και λέει, ω ναι. 129 00:06:35,829 --> 00:06:40,333 Λέει ότι ο θείος σου πήρε ένα Purple Heart, και το είχε. 130 00:06:40,434 --> 00:06:43,537 Και ήταν τυλιγμένο σε μια σημαία, που είχε και ο πατέρας μου 131 00:06:43,637 --> 00:06:45,506 είπε στη Μισέλ ότι έτσι είναι αυτή 132 00:06:45,606 --> 00:06:46,574 θα έβρισκε την Πορφυρή Καρδιά. 133 00:06:49,276 --> 00:06:50,511 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τα όνειρα 134 00:06:50,611 --> 00:06:54,147 άρχισε να πηγαίνει τη Μισέλ σε μέρη δεν είχε πάει ποτέ πριν, 135 00:06:54,247 --> 00:06:57,117 μέρη που πέρασε ο παππούς της μερικές από τις πιο ευτυχισμένες μέρες 136 00:06:57,217 --> 00:06:58,185 της ζωής του. 137 00:06:58,285 --> 00:06:59,086 ΜΙΣΕΛ: Παππού; 138 00:07:02,590 --> 00:07:03,957 Παππούς; 139 00:07:04,057 --> 00:07:05,058 Αργήσαμε για την πίστα. 140 00:07:09,897 --> 00:07:10,698 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 141 00:07:10,798 --> 00:07:11,599 Πρέπει να γυρίσεις πίσω. 142 00:07:11,699 --> 00:07:12,833 Τώρα πήγαινε σπίτι. 143 00:07:12,933 --> 00:07:15,836 Αλλά πες στον Γκρεγκ ότι το έχω κάνει πήρε το τυχερό του μολύβι. 144 00:07:15,936 --> 00:07:17,738 MICHELLE (VOICEOVER): Σκέφτηκα τώρα το χάνω πραγματικά. 145 00:07:17,838 --> 00:07:20,140 Αυτό δεν έκανε αίσθηση οτιδήποτε. 146 00:07:20,240 --> 00:07:22,442 Τηλεφώνησα λοιπόν στον μπαμπά. 147 00:07:22,543 --> 00:07:24,678 Όταν του είπα για το τυχερό μολύβι, 148 00:07:24,778 --> 00:07:28,415 ο μπαμπάς απλώς κάθισε εκεί ξανά στο τηλέφωνο και ήταν πραγματικά ήσυχος. 149 00:07:28,516 --> 00:07:32,452 Και μου είπε ότι όταν ήταν αγοράκι, 150 00:07:32,553 --> 00:07:34,888 πήγαιναν όλοι στον ιππόδρομο. 151 00:07:34,988 --> 00:07:37,658 Τυχερά μολύβια, πάρτε τα τυχερά σας μολύβια! 152 00:07:37,758 --> 00:07:39,459 GREG (VOICEOVER): Η μαμά μου είχε ένα κουτί μολύβια, 153 00:07:39,560 --> 00:07:42,229 από μικρά στελέχη και ολόσωμες. 154 00:07:42,329 --> 00:07:44,131 Και το πήρα κάτω από το ράφι, 155 00:07:44,231 --> 00:07:46,299 και στάθηκα στο πύλη της πίστας, 156 00:07:46,399 --> 00:07:47,968 και πούλησε τυχερά μολύβια. 157 00:07:48,068 --> 00:07:49,302 Τυχερά μολύβια, πάρτε τα τυχερά σας μολύβια! 158 00:07:49,402 --> 00:07:50,137 Θα θέλατε να να αγοράσω ένα τυχερό μολύβι; 159 00:07:50,237 --> 00:07:51,505 Οχι; 160 00:07:51,605 --> 00:07:55,142 ΓΚΡΕΓΚ: Το σκέφτηκε μικρές αποχρώσεις που δεν είχα... 161 00:07:55,242 --> 00:07:58,812 Δεν μπορούσα να φανταστώ πώς αυτή μάζευε αυτά τα πράγματα, 162 00:07:58,912 --> 00:08:00,581 γιατί δεν είχαμε ποτέ μίλησε για αυτό. 163 00:08:00,681 --> 00:08:02,415 Και δεν θα υπήρχε τρόπος για να ξέρει αυτά τα πράγματα. 164 00:08:08,155 --> 00:08:09,923 ROBERT STACK (VOICEOVER): Άλλο ένα όνειρο στον ιππόδρομο 165 00:08:10,023 --> 00:08:13,326 έφερε περισσότερες πληροφορίες και η απροσδόκητη εμφάνιση 166 00:08:13,426 --> 00:08:15,696 των μελών της οικογένειας Η Μισέλ δεν είχε συναντηθεί ποτέ. 167 00:08:17,598 --> 00:08:18,398 ΜΠΙΛ: Μισέλ; 168 00:08:18,498 --> 00:08:19,633 Γεια σου, Μισέλ. 169 00:08:19,733 --> 00:08:20,701 Έλα επάνω. 170 00:08:20,801 --> 00:08:21,869 Ερχομαι. - Έλα. 171 00:08:21,969 --> 00:08:23,436 ΜΙΣΕΛ (ΦΩΝΗ): Ι ανέβηκε στην κερκίδα 172 00:08:23,537 --> 00:08:24,337 αφού κάλεσαν. 173 00:08:24,437 --> 00:08:27,507 Δεν τους αναγνώρισα. 174 00:08:27,608 --> 00:08:28,609 Αγάπη μου, με θυμάσαι. 175 00:08:28,709 --> 00:08:30,377 Είσαι θείος, Ντον. 176 00:08:30,477 --> 00:08:31,478 Θυμάσαι τον θείο σου, Μπιλ; 177 00:08:31,579 --> 00:08:32,512 Ο θείος Μπιλ. 178 00:08:32,613 --> 00:08:34,381 Ω, είναι τόσο καλό να τα λέμε γλυκιά μου. 179 00:08:34,481 --> 00:08:35,783 Είναι ο παππούς μου εδώ; 180 00:08:35,883 --> 00:08:37,050 Αχ, ο παππούς σου. Είναι εδώ, αγάπη μου. 181 00:08:37,150 --> 00:08:38,786 Είναι κάτω με τον τύπο που τρέχει τον χρόνο με τους χρόνους 182 00:08:38,886 --> 00:08:39,853 στα άλογα κάθε πρωί. 183 00:08:39,953 --> 00:08:41,154 ΜΙΣΕΛ (ΦΩΝΗ): Ελάτε να μάθετε, 184 00:08:41,254 --> 00:08:44,858 το είπε ο θείος μου ναι παππού μου 185 00:08:44,958 --> 00:08:47,327 συνήθιζε να μιλάει στον α άνθρωπος που θα ρολόι 186 00:08:47,427 --> 00:08:48,829 τα άλογα το πρωί. 187 00:08:48,929 --> 00:08:52,099 Και θα προσπαθούσε να πάρει το καλό σκορ για να ξέρει 188 00:08:52,199 --> 00:08:54,935 σε ποιον να στοιχηματίσετε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 189 00:08:55,035 --> 00:08:58,772 Οπότε ναι, και δεν είχα τρόπο να το ξέρεις, κανένα. 190 00:09:02,776 --> 00:09:06,279 Είπε ότι θα το κάνει πάντα πρόσεχε εμένα και τον Μπέντζαμιν. 191 00:09:06,379 --> 00:09:09,149 Έτσι με τον τρόπο, κοιτάζω ως φύλακας άγγελος. 192 00:09:11,819 --> 00:09:14,387 Συχνά αναρωτιόμουν γιατί εγώ; - Είναι τόσο όμορφος. 193 00:09:14,487 --> 00:09:15,455 Είναι τόσο καλός... 194 00:09:15,555 --> 00:09:17,024 JOEL: Η Michelle είχε ονόμασε το μωρό της Benjamin, 195 00:09:17,124 --> 00:09:18,458 μετά τον παππού της. 196 00:09:18,558 --> 00:09:20,527 Πιστεύω ότι αυτός είναι ο λόγος ο παππούς γύρισε κοντά της. 197 00:09:20,628 --> 00:09:22,596 Ήταν ένας τρόπος επιβεβαίωσης ότι είναι εκεί. 198 00:09:22,696 --> 00:09:24,364 Ήταν επίσης ένας τρόπος, να πω ευχαριστώ. 199 00:09:24,464 --> 00:09:25,766 Γεια, αυτό είναι ωραίο. 200 00:09:25,866 --> 00:09:28,368 Ακριβώς ο τρόπος αν κάποιος εδώ στη γη που πήρε το όνομά σου παιδί, 201 00:09:28,468 --> 00:09:29,269 θα έλεγες καλά, ευχαριστώ. 202 00:09:29,369 --> 00:09:30,170 Πόσο κολακευτικό. 203 00:09:30,270 --> 00:09:31,071 Αυτό ήταν όλο. 204 00:09:33,707 --> 00:09:35,976 ROBERT STACK (VOICEOVER): Δύο χρόνια και περισσότερα από 100 όνειρα 205 00:09:36,076 --> 00:09:39,212 αργότερα, η Michelle O'Malley φαίνεται προωθήστε σε κάθε συνάντηση 206 00:09:39,312 --> 00:09:42,249 με τον παππού της, απλά όπως θα περίμενε κανείς 207 00:09:42,349 --> 00:09:45,318 η επίσκεψη ενός παλιού φίλου. 208 00:09:45,418 --> 00:09:46,887 ΜΙΣΕΛ (ΦΩΝΗ): Ι απλά κοιτάξτε το 209 00:09:46,987 --> 00:09:49,957 ως ευλογία, δώρο. 210 00:09:50,057 --> 00:09:53,861 Ένα πράγμα μου είπε ήταν ότι επρόκειτο να βοηθήσω 211 00:09:53,961 --> 00:09:56,229 πολλοί άνθρωποι με την ιστορία μου. 212 00:09:56,329 --> 00:10:00,400 Και δεν ξέρω πώς θα το κάνω το ξέρω, αλλά τον πιστεύω. 213 00:10:00,500 --> 00:10:04,905 Γιατί όταν ο παππούς μιλάει, ακούω. 214 00:10:05,005 --> 00:10:06,740 Μισέλ, πες τον Γκρεγκ να πάρει ένα κουβά νερό 215 00:10:06,840 --> 00:10:07,941 και συναντήστε με στο ποτάμι. 216 00:10:08,041 --> 00:10:09,142 Έκανες αυτό το γαλλικό τοστ; 217 00:10:09,242 --> 00:10:10,844 Πολύ χαρούμενος που του έδωσες το όνομα Μπέντζαμιν. 218 00:10:10,944 --> 00:10:11,845 Επειδή το επόμενο παιδί σου... 219 00:10:11,945 --> 00:10:13,647 Πες στον Γκρεγκ ότι έχω το τυχερό του μολύβι. 220 00:10:16,083 --> 00:10:17,117 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Υπάρχει 221 00:10:17,217 --> 00:10:19,319 μια γήινη εξήγηση για τη Michelle O'Malley's 222 00:10:19,419 --> 00:10:21,655 εξαιρετικές εμπειρίες; 223 00:10:21,755 --> 00:10:25,025 Ένας σκεπτικιστής μπορεί να πει τα όνειρά της είναι απλώς ευσεβείς πόθοι. 224 00:10:25,125 --> 00:10:28,028 Αυτό δεν έχει σημασία για τη Μισέλ, που πιστώνει τα οράματα 225 00:10:28,128 --> 00:10:31,231 του παππού της με διδασκαλία της το αληθινό νόημα της οικογένειας. 226 00:10:35,568 --> 00:10:37,938 Στη συνέχεια, ειδική αναφορά. 227 00:10:38,038 --> 00:10:40,708 Αυτός ο άνθρωπος πιστεύει ότι έχει στοιχεία ότι ο Πράσινος Ποταμός 228 00:10:40,808 --> 00:10:43,777 Ο Κίλερ ήταν ο αδερφός του. 229 00:10:43,877 --> 00:10:46,847 Και αργότερα, η δολοφονία βράχια μια πλούσια κοινότητα 230 00:10:46,947 --> 00:10:49,616 και δύο έφηβα αγόρια γίνονται ύποπτοι. 231 00:10:49,717 --> 00:10:51,084 [μυστήρια μουσική] 232 00:11:02,529 --> 00:11:04,664 στέκομαι δίπλα στο Green River, 13 μίλια 233 00:11:04,765 --> 00:11:07,167 νότια του Σιάτλ, Ουάσιγκτον. 234 00:11:07,267 --> 00:11:09,002 Ήταν εδώ μέσα το καλοκαίρι του 1982 235 00:11:09,102 --> 00:11:12,272 ότι τα σώματα των πέντε βρέθηκαν νεαρές γυναίκες. 236 00:11:12,372 --> 00:11:15,442 Ήταν η αρχή του κυνήγι για μια αποτρόπαια μαζική δολοφονία, 237 00:11:15,542 --> 00:11:17,544 ένα κυνήγι που δεν έχει τελειώσει ακόμα. 238 00:11:17,644 --> 00:11:20,247 Απόψε, θα επανεξετάσουμε αυτή την ανησυχητική περίπτωση 239 00:11:20,347 --> 00:11:23,216 και ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά ένας από τους βασικούς υπόπτους, 240 00:11:23,316 --> 00:11:26,586 ένας άνθρωπος που πολλοί πιστεύουν ότι ήταν ο ο διαβόητος δολοφόνος του Green River. 241 00:11:29,356 --> 00:11:31,458 Παραμένει το μεγαλύτερο άλυτο σίριαλ 242 00:11:31,558 --> 00:11:33,994 υπόθεση δολοφονίας στην ιστορία των ΗΠΑ. 243 00:11:34,094 --> 00:11:38,732 Δύο χρόνια, 49 θύματα, όλα τα νεαρά θηλυκά. 244 00:11:38,832 --> 00:11:41,969 Οι περισσότεροι από αυτούς ιερόδουλες που λειτούργησε κατά μήκος της λωρίδας SeaTac 245 00:11:42,069 --> 00:11:44,471 κοντά στο αεροδρόμιο Seattle-Tacoma. 246 00:11:44,571 --> 00:11:47,607 Σχεδόν όλοι τους στραγγαλίστηκαν και πετάχτηκε σε απομακρυσμένη περιοχή. 247 00:11:50,844 --> 00:11:53,246 Χιλιάδες δυνητικοί πελάτες ήταν ερευνήθηκαν, εκατοντάδες 248 00:11:53,346 --> 00:11:55,415 των υπόπτων που ανακρίθηκαν. 249 00:11:55,515 --> 00:11:58,518 Σήμερα, πάνω από μια δεκαετία αργότερα, ένας άντρας συγκεκριμένα 250 00:11:58,618 --> 00:11:59,787 ξεχωρίζει. 251 00:11:59,887 --> 00:12:01,922 Το όνομά του, William J. Stevens. 252 00:12:05,959 --> 00:12:08,628 Ο Μπιλ Στίβενς ήταν μικροκαμωμένος κλέφτης, μέσα και έξω από τα προβλήματα 253 00:12:08,728 --> 00:12:11,064 με το νόμο για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. 254 00:12:11,164 --> 00:12:14,667 Το 1981, απλώς περπάτησε μακριά από μια ελάχιστη ασφάλεια 255 00:12:14,768 --> 00:12:18,271 εγκατάσταση όπου βρισκόταν χρόνος σερβιρίσματος για διάρρηξη. 256 00:12:18,371 --> 00:12:20,207 Μέσα στα επόμενα οκτώ χρόνια, Στίβενς 257 00:12:20,307 --> 00:12:22,109 απέφυγε το αρχές, διχάζοντας 258 00:12:22,209 --> 00:12:27,314 ο χρόνος του ανάμεσα στο Σιάτλ, Spokane και Portland, Oregon. 259 00:12:27,414 --> 00:12:31,084 ΘΟΡΠ: Μπιλ Στίβενς ήταν αλλοτριωμένος, 260 00:12:31,184 --> 00:12:34,888 δυσαρεστημένο άτομο που δεν κατείχε ποτέ δουλειά. 261 00:12:34,988 --> 00:12:39,626 Ταίριαζε σε όλο το FBI προφίλ κατά συρροή δολοφόνων. 262 00:12:39,726 --> 00:12:42,695 Οι φτωχές του σχέσεις με γυναίκες, 263 00:12:42,796 --> 00:12:47,334 μια μητέρα που έπνιξε τη δική του προσωπικότητα στην ανάπτυξη. 264 00:12:47,434 --> 00:12:50,270 Έτρεχε στα δικά του φίλοι για το πώς 265 00:12:50,370 --> 00:12:53,540 με τις ιερόδουλες της λωρίδας SeaTac 266 00:12:53,640 --> 00:12:55,708 εξαπλώνονταν η επιδημία του AIDS. 267 00:12:55,809 --> 00:13:01,048 Ο αδερφός μου είπε στους ανθρώπους σε αρκετές περιπτώσεις 268 00:13:01,148 --> 00:13:02,249 ότι ήθελε να σκοτώσει γυναίκες. 269 00:13:02,349 --> 00:13:03,884 Ήθελε να τους βασανίσει. 270 00:13:03,984 --> 00:13:08,488 Ήθελε να τα κόψει επάνω, ανατέμνω τους. 271 00:13:08,588 --> 00:13:12,425 Ήθελε να γεμίσει τους με πέτρες. 272 00:13:12,525 --> 00:13:15,628 Ήθελε να γεμίσει τα με σκυρόδεμα. 273 00:13:15,728 --> 00:13:18,398 Και ήθελε... ακόμα βάλτε όλα αυτά σε κασέτα. 274 00:13:18,498 --> 00:13:21,201 Σκέφτηκε ότι θα ήταν τακτοποιημένο. 275 00:13:21,301 --> 00:13:23,336 Αστυνομία της Green County. 276 00:13:23,436 --> 00:13:25,538 Κρις, πάρε πίσω. 277 00:13:25,638 --> 00:13:28,208 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ιανουάριος, 1989. 278 00:13:28,308 --> 00:13:30,878 Ενεργώντας με διάφορες συμβουλές, η αστυνομία ερευνά τον Στίβεν 279 00:13:30,978 --> 00:13:33,013 σπίτι των γονιών στο Spokane. 280 00:13:33,113 --> 00:13:36,249 Αποκάλυψαν μια κρυφή μνήμη όπλα και αστυνομικά διακριτικά. 281 00:13:36,349 --> 00:13:39,119 Βρήκαν επίσης δεκάδες Polaroid γυμνών γυναικών, 282 00:13:39,219 --> 00:13:40,487 οι περισσότερες ιερόδουλες. 283 00:13:43,590 --> 00:13:45,725 Σε άλλο δωμάτιο, η αστυνομία έπεσε πάνω σε δεκάδες 284 00:13:45,825 --> 00:13:49,129 πορνογραφικών ταινιών και δόλιες αποδείξεις πιστωτικών καρτών 285 00:13:49,229 --> 00:13:53,266 από το 1981 έως το 1989, καλύπτοντας τα χρόνια 286 00:13:53,366 --> 00:13:56,336 των δολοφονιών του Green River. 287 00:13:56,436 --> 00:14:00,273 Ο Στίβενς είχε επίσης ένα πλήρως εξοπλισμένο αστυνομικό αυτοκίνητο, 288 00:14:00,373 --> 00:14:01,641 που είχε καταφέρει για να εγγραφείτε 289 00:14:01,741 --> 00:14:04,277 σε μια ανύπαρκτη πόλη. 290 00:14:04,377 --> 00:14:08,982 Είχε ασθενοφόρο, αστυνομική μοτοσυκλέτα. 291 00:14:09,082 --> 00:14:13,553 Αυτοί οι παράγοντες έτειναν να τον κάνουν περισσότερο ύποπτος, σε αυτό 292 00:14:13,653 --> 00:14:19,993 θα παρείχε κάποια ευκολία για επικοινωνία 293 00:14:20,093 --> 00:14:20,894 πιθανά θύματα. 294 00:14:23,496 --> 00:14:24,898 ROBERT STACK (VOICEOVER): Οι ερευνητές αργότερα 295 00:14:24,998 --> 00:14:27,000 έψαξε για ένα δευτερόλεπτο σπίτι στο Πόρτλαντ, 296 00:14:27,100 --> 00:14:28,835 όπου έζησε ο Στίβενς μέχρι το 1985. 297 00:14:29,836 --> 00:14:30,737 [μπιπ] 298 00:14:30,837 --> 00:14:31,704 [γύρισμα] 299 00:14:39,079 --> 00:14:41,014 Στο υπόγειο, εκεί ήταν ένα μυστικό δωμάτιο 300 00:14:41,114 --> 00:14:44,317 που ήταν προσβάσιμο μόνο από χρησιμοποιώντας μια αυτόματη γκαραζόπορτα 301 00:14:44,417 --> 00:14:46,586 ανοιχτήρι. 302 00:14:46,686 --> 00:14:47,921 ΘΟΡΠ (VOICEOVER): Πρώτα το μυστικό δωμάτιο 303 00:14:48,021 --> 00:14:50,023 ήρθε στην προσοχή ενός γείτονα 304 00:14:50,123 --> 00:14:54,461 που ζούσε έξω από το Πόρτλαντ την ίδια στιγμή το έκανε ο Στίβενς. 305 00:14:54,561 --> 00:14:56,930 Την κάλεσε μέσα για να δείτε αυτό το δωμάτιο. 306 00:14:57,030 --> 00:15:02,735 Και στο δωμάτιο, όπως εγώ θυμηθείτε, υπήρχε ένα κρεβάτι. 307 00:15:02,835 --> 00:15:06,906 Και στο κρεβάτι ήταν ένα μανεκέν, ομοίωμα καταστήματος 308 00:15:07,007 --> 00:15:11,811 που ήταν ντυμένος γυναικεία εσώρουχα, 309 00:15:11,911 --> 00:15:16,349 και χτυπήθηκε μέσα μια άσεμνη πόζα. 310 00:15:16,449 --> 00:15:18,351 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τον Ιανουάριο του 1989, 311 00:15:18,451 --> 00:15:20,153 Ο Μπιλ Στίβενς ήταν συνελήφθη και κατηγορήθηκε 312 00:15:20,253 --> 00:15:24,257 με κακουργηματική απόδραση και α σειρά παραβιάσεων όπλων. 313 00:15:24,357 --> 00:15:27,027 Εκείνο το καλοκαίρι, Στίβενς ονομάστηκε επίσης δημόσια 314 00:15:27,127 --> 00:15:29,496 ως κύριος ύποπτος σε οι δολοφονίες του Green River. 315 00:15:32,799 --> 00:15:35,835 Αλλά μέσα σε μήνες, οι αρχές είχε καθαρίσει τον Στίβενς, 316 00:15:35,935 --> 00:15:38,105 πρωτίστως γιατί από ένα άλλοθι που παρέχεται 317 00:15:38,205 --> 00:15:40,873 από τον μικρότερο αδερφό του. 318 00:15:40,974 --> 00:15:42,775 Τον επισκέφτηκα μέσα τη φυλακή της κομητείας King 319 00:15:42,875 --> 00:15:45,912 πριν μεταφερθεί πίσω στο Spokane. 320 00:15:46,013 --> 00:15:47,580 Και το ανέφερε δεν μπορούσε να το κάνει 321 00:15:47,680 --> 00:15:52,986 τις δολοφονίες, γιατί αυτός ήταν σε ένα ταξίδι στο Κονέκτικατ 322 00:15:53,086 --> 00:15:57,390 επισκεπτόμενος με το 1982 όταν οι δολοφονίες έγιναν πρώτα. 323 00:15:57,490 --> 00:15:58,791 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μετά την επίσκεψη, 324 00:15:58,891 --> 00:16:00,627 Ο Μπιλ Στίβενς και ο δικός του συνέχισαν οι γονείς 325 00:16:00,727 --> 00:16:02,629 σε ένα ταξίδι στη χώρα. 326 00:16:02,729 --> 00:16:05,598 Στην ομάδα του Μπομπ παρήχθησαν αποδείξεις που φαίνεται να αποδεικνύουν ότι ο Bill 327 00:16:05,698 --> 00:16:07,367 ταξίδευε ακόμα με τους γονείς τους 328 00:16:07,467 --> 00:16:11,038 όταν οι πέντε πρώτοι θύματα δολοφονήθηκαν. 329 00:16:11,138 --> 00:16:13,606 Επιπλέον, μπορέσαμε για να καθορίσει ότι ο Στίβενς 330 00:16:13,706 --> 00:16:16,809 δεν ήταν στην περιοχή του Σιάτλ. 331 00:16:16,909 --> 00:16:20,413 Ήταν είτε στο Spokane, ή Πόρτλαντ, ή Βανκούβερ, 332 00:16:20,513 --> 00:16:26,019 Ουάσιγκτον την προηγούμενη μέρα ή την επομένη 19 Πράσινο 333 00:16:26,119 --> 00:16:29,922 Τα θύματα του ποταμού εθεάθησαν τελευταία φορά. 334 00:16:30,023 --> 00:16:31,391 ROBERT STACK (VOICEOVER): Σήμερα, πολλοί άνθρωποι 335 00:16:31,491 --> 00:16:34,694 εξακολουθεί να πιστεύει τον Μπιλ Στίβενς ξέφυγε με φόνο τουλάχιστον 336 00:16:34,794 --> 00:16:36,629 49 φορές. 337 00:16:36,729 --> 00:16:38,498 Ίσως το πιο πολύ εκπληκτική μετατροπή 338 00:16:38,598 --> 00:16:40,800 είναι δικός του Στίβεν αδελφός, το πρόσωπο που 339 00:16:40,900 --> 00:16:44,537 του παρείχε το άλλοθι του. 340 00:16:44,637 --> 00:16:46,239 Πραγματικά πιστεύω το δικό μου αδερφός είναι το Green River 341 00:16:46,339 --> 00:16:51,778 Δολοφόνος, που είχε η αστυνομία ο δολοφόνος πίσω από τα κάγκελα το 1989. 342 00:16:51,878 --> 00:16:54,714 Και βοήθησα να πάρει ένα ο δολοφόνος ελεύθερος. 343 00:16:57,284 --> 00:16:58,418 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Μπομπ Στίβενς 344 00:16:58,518 --> 00:17:00,420 τώρα ερωτήματα αν ήταν ο αδερφός του 345 00:17:00,520 --> 00:17:02,855 μάλιστα με τους γονείς τους όταν οι πέντε πρώτοι 346 00:17:02,955 --> 00:17:05,425 διαπράχθηκαν φόνοι. 347 00:17:05,525 --> 00:17:07,660 ΜΠΟΜΠ: Το είχε πει ο μπαμπάς μου εμένα που ο αδερφός μου 348 00:17:07,760 --> 00:17:08,761 δεν έφευγε πάντα μαζί τους. 349 00:17:08,861 --> 00:17:10,163 Πάντα θα απλά ίσως... 350 00:17:10,263 --> 00:17:16,002 Απλώς ενώστε τους κάπου και απλώς εμφανίζονται στο ταξίδι τους, 351 00:17:16,103 --> 00:17:17,370 και μετά φύγε ξανά. 352 00:17:17,470 --> 00:17:19,606 Αυτός ήταν ο τρόπος του γράφοντας ένα ίχνος χαρτιού. 353 00:17:19,706 --> 00:17:23,376 Χρησιμοποίησε τους γονείς μου ως άλλοθι. 354 00:17:23,476 --> 00:17:25,312 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μπομπ Ο Στίβενς πιστεύει τον αδερφό του 355 00:17:25,412 --> 00:17:27,547 είχε το δικό του μοναδικό ΜΟ. 356 00:17:27,647 --> 00:17:30,250 Θα ταξίδευε σε διάφορα μέρη της χώρας, 357 00:17:30,350 --> 00:17:33,353 βεβαιωθείτε ότι ήταν εκεί, πετάξτε πίσω στο Σιάτλ 358 00:17:33,453 --> 00:17:36,656 να διαπράξει φόνο και μετά επιστρέψει στις διακοπές του 359 00:17:36,756 --> 00:17:40,560 σημείο για να αποκαταστήσει το άλλοθι του. 360 00:17:40,660 --> 00:17:42,662 ΤΟΜ: Ο Μπομπ Στίβενς έχει δεν επικοινώνησε ποτέ μαζί μας 361 00:17:42,762 --> 00:17:47,567 και μας παρείχε οποιαδήποτε αντίθετη πληροφορία 362 00:17:47,667 --> 00:17:50,503 σε αυτό που μας έδωσε αρχικά. 363 00:17:50,603 --> 00:17:53,173 Αυτό είναι βασικά νέα για μένα. 364 00:17:53,273 --> 00:17:55,175 Εμπλέκεται η αστυνομία προς αυτή την κατεύθυνση 365 00:17:55,275 --> 00:17:57,777 εδώ, γιατί αυτοί δεν θέλουν το κοινό 366 00:17:57,877 --> 00:18:00,913 κοιτάζοντας πολύ προσεκτικά στους διάφορους ρόλους 367 00:18:01,013 --> 00:18:02,715 Ο Στίβενς έπαιξε στη ζωή του. 368 00:18:04,951 --> 00:18:06,419 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Roderick Thorp ισχυρίζεται 369 00:18:06,519 --> 00:18:08,755 ότι οι αρχές είναι μη διερευνώντας εκ νέου τον Γουίλιαμ 370 00:18:08,855 --> 00:18:11,358 Στίβενς για έναν απλό λόγο. 371 00:18:11,458 --> 00:18:15,628 Ο Θορπ πιστεύει ότι ο Στίβενς ήταν πληροφοριοδότης της αστυνομίας. 372 00:18:15,728 --> 00:18:19,065 ΘΟΡΠ (VOICEOVER): Η αστυνομία είναι μόνο τόσο καλή όσο οι πληροφορίες 373 00:18:19,166 --> 00:18:23,536 παίρνουν, από τα οποία παίρνουν άνθρωποι που ζουν όπως ο Στίβενς, 374 00:18:23,636 --> 00:18:26,906 στα όρια της κοινωνίας, διάπραξη εγκλημάτων 375 00:18:27,006 --> 00:18:28,575 ότι η αστυνομία πρέπει να παραβλέψουμε. 376 00:18:28,675 --> 00:18:31,778 Γιατί ένας τύπος σαν Ο Στίβενς είναι συνεχώς 377 00:18:31,878 --> 00:18:35,047 δίνοντάς τους πληροφορίες για σοβαρότερους εγκληματίες. 378 00:18:35,148 --> 00:18:37,350 Άρα ήταν καλός πληροφοριοδότης της αστυνομίας, 379 00:18:37,450 --> 00:18:40,987 αλλά ταυτόχρονα ήταν επιδίδεται στο μικρό του σπορ 380 00:18:41,087 --> 00:18:44,090 εκεί, που ήταν το δολοφονία νεαρών κοριτσιών. 381 00:18:44,191 --> 00:18:46,259 Αλλά ποτέ δεν μπορούσαν να το πιστέψουν. 382 00:18:46,359 --> 00:18:49,462 Ο Μπιλ Στίβενς ήταν ποτέ πληροφοριοδότης 383 00:18:49,562 --> 00:18:51,898 για οποιοδήποτε από τα τοπικά αστυνομικά τμήματα 384 00:18:51,998 --> 00:18:54,301 και δεν ήταν ποτέ συνδεδεμένη με οποιονδήποτε από την τοπική αστυνομία 385 00:18:54,401 --> 00:18:56,703 τμήματα. 386 00:18:56,803 --> 00:18:59,806 Δεν υπάρχει κάλυψη με όσον αφορά την έρευνα 387 00:18:59,906 --> 00:19:00,873 του Γουίλιαμ Στίβενς. 388 00:19:00,973 --> 00:19:05,578 Απλώς δεν είναι ο Green River Killer. 389 00:19:05,678 --> 00:19:09,048 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μπιλ Ο Στίβενς πέθανε από καρκίνο το 1991. 390 00:19:09,148 --> 00:19:12,252 Σήμερα, ο ντετέκτιβ Τζένσεν είναι ο μόνο αστυνομικός ενεργά 391 00:19:12,352 --> 00:19:14,487 δουλεύοντας την υπόθεση Green River. 392 00:19:14,587 --> 00:19:16,856 Επισήμως οι δολοφονίες οι ίδιοι σταμάτησαν 393 00:19:16,956 --> 00:19:20,727 τους πρώτους μήνες του 1984. 394 00:19:20,827 --> 00:19:22,229 ΤΟΜ: Έχουμε εξερευνήσει τους λόγους για τους οποίους 395 00:19:22,329 --> 00:19:24,931 οι δολοφονίες μπορεί να έχουν σταματήσει. 396 00:19:25,031 --> 00:19:27,166 Ο ύποπτος θα μπορούσε να είναι νεκρός, θα μπορούσε να είναι 397 00:19:27,267 --> 00:19:30,437 φυλακίστηκε για άλλο έγκλημα. 398 00:19:30,537 --> 00:19:32,272 Θα μπορούσε να είχε μετακομίσει σε α διαφορετικό μέρος της χώρας. 399 00:19:34,474 --> 00:19:35,508 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Αλλά έχει 400 00:19:35,608 --> 00:19:37,910 οι δολοφονίες σταμάτησαν πραγματικά; 401 00:19:38,010 --> 00:19:40,213 Τουλάχιστον έξι άλυτα δολοφονίες στο Σιάτλ 402 00:19:40,313 --> 00:19:43,350 στα τέλη της δεκαετίας του '80 και αρχές Η δεκαετία του '90 έχει μια απόκοσμη ομοιότητα 403 00:19:43,450 --> 00:19:45,785 στις δολοφονίες του Green River. 404 00:19:45,885 --> 00:19:48,821 Αν ήταν ο Γουίλιαμ Στίβενς στην πραγματικότητα, ο δολοφόνος, λοιπόν 405 00:19:48,921 --> 00:19:53,660 ποιος θα μπορούσε να είναι υπεύθυνος για αυτούς τους τελευταίους θανάτους; 406 00:19:53,760 --> 00:19:58,698 ΘΟΡΠ: Φαίνεται πολύ ξεκάθαρο αυτό Ο Στίβενς δεν δούλεψε μόνος του. 407 00:19:58,798 --> 00:20:01,768 Οι τηλεφωνικοί λογαριασμοί του Στίβεν ήταν μέσα την κατοχή της αστυνομίας, 408 00:20:01,868 --> 00:20:05,338 και ένα από τα μου είπαν οι ντετέκτιβ 409 00:20:05,438 --> 00:20:07,807 ότι ήταν σαστισμένος για τις ώρες 410 00:20:07,907 --> 00:20:11,844 και ώρες μεγάλης απόστασης κλήσεις σε συγκεκριμένο αριθμό. 411 00:20:11,944 --> 00:20:14,414 Τι μιλούσαν; 412 00:20:14,514 --> 00:20:17,317 ΤΟΜ: Δεν υπάρχουν αποδείξεις υποστηρίζουν τη θεωρία ότι εκεί 413 00:20:17,417 --> 00:20:19,252 ήταν περισσότεροι από ένας δολοφόνοι. 414 00:20:19,352 --> 00:20:23,523 Πολύωρες τηλεφωνικές κλήσεις προς α φίλος δεν είναι σε καμία περίπτωση 415 00:20:23,623 --> 00:20:25,525 ενοχοποιητικό, και σε πολλές περιπτώσεις, 416 00:20:25,625 --> 00:20:27,460 τείνουν να του παρέχουν άλλοθι. 417 00:20:27,560 --> 00:20:29,862 υπήρξαν δολοφονίες από τότε 418 00:20:29,962 --> 00:20:32,732 είναι δολοφονίες τύπου Green River. 419 00:20:32,832 --> 00:20:34,033 Εντάξει; 420 00:20:34,133 --> 00:20:38,771 Προτείνοντας ότι το άτομο που ήταν συνεργός του Στίβεν 421 00:20:38,871 --> 00:20:44,777 έχει συνεχιστεί σε ένα πολύ τυχαίο τρόπο, γιατί έτσι είναι 422 00:20:44,877 --> 00:20:47,179 ο τρόπος να ξεφύγεις. 423 00:20:47,280 --> 00:20:48,515 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ήταν ο William J. 424 00:20:48,615 --> 00:20:50,850 Ο Στίβενς ένας δολοφόνος του πράσινου ποταμού; 425 00:20:50,950 --> 00:20:54,821 Δούλεψε με συνεργό; ή ήταν κάποιος άλλος ο δολοφόνος; 426 00:20:54,921 --> 00:20:59,258 Κάποιος που μπορεί ακόμα να είσαι ελεύθερος; 427 00:20:59,359 --> 00:21:00,760 [έντονη μουσική] 428 00:21:27,820 --> 00:21:31,157 Σε μια στιγμή, μια γυναίκα χρειάζεται το δικό σου βοηθήστε στην εύρεση του θετού γιου 429 00:21:31,257 --> 00:21:34,026 αγαπά ακόμα σαν δικό της. 430 00:21:34,126 --> 00:21:35,495 [μυστήρια μουσική] 431 00:21:49,509 --> 00:21:50,777 Εδώ είναι τα πράγματά του. 432 00:21:50,877 --> 00:21:52,178 ROBERT STACK (VOICEOVER): Για Η Jean Warren και η οικογένειά της, 433 00:21:52,278 --> 00:21:57,517 Ο Φεβρουάριος του 1967 ήταν α ώρα του δακρύβρεχτου χωρισμού. 434 00:21:57,617 --> 00:21:59,218 Πού είναι το φορτηγό μου; 435 00:21:59,318 --> 00:22:01,087 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο πεντάχρονος Rodger Lindsley, 436 00:22:01,187 --> 00:22:03,656 που ζούσε με το Ο Γουόρενς ως ανάδοχο παιδί, 437 00:22:03,756 --> 00:22:05,625 έφευγε. 438 00:22:05,725 --> 00:22:06,559 Ορίστε, γλυκιά μου. 439 00:22:06,659 --> 00:22:07,460 Είναι εδώ. 440 00:22:09,462 --> 00:22:10,763 ΖΑΝ: Νομίζω ότι όλη η οικογένεια ήταν 441 00:22:10,863 --> 00:22:14,634 στην άκρη γιατί το ξέραμε θα χάναμε τον Ρότζερ. 442 00:22:14,734 --> 00:22:18,805 Και μου ράγισε την καρδιά, γιατί ο Ρότζερ ήταν η οικογένειά μας. 443 00:22:18,905 --> 00:22:22,375 Και είχα όλες τις προθέσεις την υιοθέτησή του, 444 00:22:22,475 --> 00:22:25,512 και ο άντρας μου επίσης, ως γιος μας. 445 00:22:25,612 --> 00:22:27,046 Αλλά δεν λειτούργησε έτσι. 446 00:22:29,416 --> 00:22:30,483 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Έχει γίνει 447 00:22:30,583 --> 00:22:32,619 σχεδόν 30 χρόνια από τότε είπε ο Jean Warren 448 00:22:32,719 --> 00:22:34,854 αντίο στον Rodger Lindsley. 449 00:22:34,954 --> 00:22:37,757 Απόψε, ο Jean χρειάζεται το δικό σου βοηθήστε στην εύρεση του θετού γιου 450 00:22:37,857 --> 00:22:41,728 αγαπά ακόμα σαν δικό της. 451 00:22:41,828 --> 00:22:43,062 ΠΑΙΔΙ: Μαμά, είναι εδώ. 452 00:22:43,162 --> 00:22:45,432 ROBERT STACK (VOICEOVER): Γνωρίστηκαν το 1964. 453 00:22:45,532 --> 00:22:47,800 Η Ζαν και ο σύζυγός της, Ντον, και τρεις μικρές κόρες 454 00:22:47,900 --> 00:22:50,169 ζούσαν στο Κουίνς της Νέας Υόρκης. 455 00:22:50,269 --> 00:22:52,872 Αλλά οι Warren είχαν πάντα λαχταρούσε τον γιο του, 456 00:22:52,972 --> 00:22:54,874 και ο Ζαν είχε μια ιδιαίτερη λόγος για να θέλεις 457 00:22:54,974 --> 00:22:57,376 να είναι ανάδοχος γονέας. 458 00:22:57,477 --> 00:22:59,178 ΖΑΝ (ΦΩΝΗ): Ι ήταν ανάδοχο παιδί. 459 00:22:59,278 --> 00:23:03,583 Και εξαιτίας αυτού, υποθέτω Ήθελα ένα ανάδοχο παιδί 460 00:23:03,683 --> 00:23:06,218 να κάνω αυτό που έκανε κάποιος για μένα. 461 00:23:06,318 --> 00:23:07,119 Γεια σου, Ρότζερ. 462 00:23:07,219 --> 00:23:08,054 Γειά σου. 463 00:23:08,154 --> 00:23:09,689 Γεια σου, Ρότζερ. 464 00:23:09,789 --> 00:23:11,758 Καλώς ήρθατε στην οικογένειά μας. 465 00:23:11,858 --> 00:23:13,660 ΖΑΝ: Είναι το τρυφερή στοργική φροντίδα. 466 00:23:13,760 --> 00:23:16,629 Για μένα αυτό είναι σημαντικό, δίνοντας ένα παιδί 467 00:23:16,729 --> 00:23:18,998 την αγάπη, την προσοχή που χρειαζόταν, 468 00:23:19,098 --> 00:23:21,568 και όχι μόνο ένα κρεβάτι για ύπνο. 469 00:23:24,370 --> 00:23:28,475 Ρότζερ, αυτή είναι η Κάρολ, και η Γουέντι και η Ντόνα. 470 00:23:28,575 --> 00:23:29,375 Ντόνα, αυτός είναι ο Ρότζερ. 471 00:23:29,476 --> 00:23:30,409 Γεια. 472 00:23:30,510 --> 00:23:33,580 Θέλεις να έρθεις παίζω με τα παιχνίδια μου; 473 00:23:33,680 --> 00:23:35,648 ΖΑΝ: Ήταν κάπως ντροπαλός. 474 00:23:35,748 --> 00:23:39,318 Αλλά η Ντόνα, ήταν μια ένα χρόνο μεγαλύτερος από τον Rodger, 475 00:23:39,418 --> 00:23:42,855 και πήρε κοντά του. 476 00:23:42,955 --> 00:23:44,891 ΓΥΝΑΙΚΑ: Τώρα, το πρακτορείο το είπε εσύ για το μικρό του πρόβλημα, 477 00:23:44,991 --> 00:23:46,025 δεν το έκαναν; 478 00:23:46,125 --> 00:23:46,926 Πρόβλημα; 479 00:23:47,026 --> 00:23:48,060 Λοιπόν, ο Ρότζερ είναι λίγο αργός. 480 00:23:48,160 --> 00:23:51,030 Έχει πρόβλημα μαζεύοντας πράγματα. 481 00:23:51,130 --> 00:23:52,699 Απλά πρέπει να είσαι υπομονή μαζί του. 482 00:23:52,799 --> 00:23:54,200 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η Ζαν και η οικογένειά της 483 00:23:54,300 --> 00:23:55,835 ήταν κάτι παραπάνω από υπομονετικοί. 484 00:23:55,935 --> 00:24:00,640 Η Ντόνα την πήρε ειδικά νέος αδερφός υπό την προστασία της. 485 00:24:00,740 --> 00:24:03,342 Προσπαθήσαμε και τα τρία κορίτσια να βοηθήσουμε όσο μπορούσαμε. 486 00:24:03,442 --> 00:24:04,944 Αλλά από τότε που ήμουν πιο κοντά στην ηλικία του, 487 00:24:05,044 --> 00:24:06,813 Νομίζω ότι γι' αυτό τα πήγαμε τόσο καλά. 488 00:24:06,913 --> 00:24:09,248 Ήταν ο φίλος μου και ο αδερφός μου. 489 00:24:09,348 --> 00:24:10,316 Τον θεωρούσα αδερφό μου. 490 00:24:10,416 --> 00:24:12,485 δεν το σκέφτηκα ποτέ τον ως ανάδοχο παιδί. 491 00:24:12,585 --> 00:24:16,288 Ήταν ο Ρότζερ, ο αδερφός μου. 492 00:24:16,388 --> 00:24:18,224 Είμαι έτοιμος να πάω. 493 00:24:18,324 --> 00:24:21,561 Ρότζερ, τα έχεις πάλι σε λάθος πόδια. 494 00:24:21,661 --> 00:24:24,497 DONNA (VOICEOVER): Θα ερχόταν εγώ και πάμε, φόρεσα τα παπούτσια μου. 495 00:24:24,597 --> 00:24:27,366 Και μετά θα κοίταζα από κάτω το δικό του πόδια, και θα έκαναν λάθος. 496 00:24:27,466 --> 00:24:28,501 Ξέρεις; 497 00:24:28,601 --> 00:24:30,369 Και πάντα προσπαθούσα για να του δείξεις, ξέρεις, 498 00:24:30,469 --> 00:24:32,639 ποια πλευρά να βάλει σε ποιο πόδι. 499 00:24:32,739 --> 00:24:34,040 πάω να βγάλε τα παπούτσια σου 500 00:24:34,140 --> 00:24:36,142 για να μπορώ να τα βάλω τα σωστά πόδια, εντάξει; 501 00:24:36,242 --> 00:24:37,343 DONNA (VOICEOVER): Πήρε λίγο, 502 00:24:37,443 --> 00:24:39,345 αλλά τελικά έμαθε, και έμαθε να δένει 503 00:24:39,445 --> 00:24:40,913 τα παπούτσια του πολύ γρήγορα. 504 00:24:41,013 --> 00:24:42,782 Και τράβα, εντάξει; 505 00:24:42,882 --> 00:24:46,085 Έτσι δένεις τα παπούτσια σου, εντάξει; 506 00:24:46,185 --> 00:24:48,821 Ρότζερ, εσύ θυμάσαι με αυτό είναι; 507 00:24:48,921 --> 00:24:50,189 Είπες τη λέξη χθες. 508 00:24:50,289 --> 00:24:51,958 Είναι σόδα; 509 00:24:52,058 --> 00:24:53,325 Μπορείτε να το πείτε αυτό για μένα; 510 00:24:53,425 --> 00:24:54,226 Σόδα. 511 00:24:54,326 --> 00:24:55,127 ΖΑΝ: Πολύ καλό. 512 00:24:55,227 --> 00:24:56,663 Θα θέλατε λίγο; 513 00:24:56,763 --> 00:24:58,064 Ορίστε. 514 00:24:58,164 --> 00:24:59,699 ΖΑΝ (ΦΩΝΗ): Μέσα σε ένα χρόνο, 515 00:24:59,799 --> 00:25:04,804 Πρέπει να πω τον Ρότζερ αναπτύχθηκε τόσο υπέροχα. 516 00:25:04,904 --> 00:25:08,975 Άρχισε να χαμογελάει πολύ, γελάς πολύ, ξέρεις. 517 00:25:09,075 --> 00:25:12,545 Δεν ήταν πια τόσο ντροπαλός αγόρι που περπάτησε εκείνη τη μέρα. 518 00:25:12,645 --> 00:25:14,113 κάνεις πολύ καλό, Ρότζερ. 519 00:25:14,213 --> 00:25:17,216 Είμαι περήφανος για σένα. 520 00:25:17,316 --> 00:25:19,786 JEAN (VOICEOVER): Νομίζω προσαρμογή στην οικογένειά μας 521 00:25:19,886 --> 00:25:22,254 ήταν ό,τι καλύτερο για τον Ρότζερ. 522 00:25:22,354 --> 00:25:25,958 Ό,τι κάναμε, αυτός ήταν εκεί μαζί μας. 523 00:25:26,058 --> 00:25:32,031 Και κάθε μέρα, μου άρεσε αυτό παιδί όλο και περισσότερο, και περισσότερο. 524 00:25:32,131 --> 00:25:33,866 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Ρότζερ έζησε με τους Γουόρενς 525 00:25:33,966 --> 00:25:35,334 για τρία χρόνια. 526 00:25:35,434 --> 00:25:39,405 Στη συνέχεια, το 1967, ο Don και Ο Ζαν έπρεπε να μετακομίσει στο Οχάιο. 527 00:25:39,505 --> 00:25:41,240 Ήταν αποκαρδιωμένοι να μάθουν ότι μπορούσαν 528 00:25:41,340 --> 00:25:44,611 μην πάρουν μαζί τους τον Ρότζερ. 529 00:25:44,711 --> 00:25:47,647 ΖΑΝ: Ρώτησα το πρακτορείο, γιατί εγώ 530 00:25:47,747 --> 00:25:50,016 ήθελε να υιοθετήσει τον Ρότζερ. 531 00:25:50,116 --> 00:25:52,351 Και μου είπαν αυτό ήταν αδύνατο, 532 00:25:52,451 --> 00:25:54,453 γιατί είχε οικογένεια. 533 00:25:54,553 --> 00:25:59,425 Τότε τους ρώτησα αν θα ήταν είναι δυνατό να πάει ο Ρότζερ στο Οχάιο 534 00:25:59,525 --> 00:26:00,860 μαζί μας; 535 00:26:00,960 --> 00:26:06,432 Και αυτό επίσης διαψεύστηκε, γιατί ένα ανάδοχο παιδί 536 00:26:06,532 --> 00:26:09,468 δεν μπορούσε να βγει εκτός πολιτείας. 537 00:26:09,568 --> 00:26:10,770 - Κύριε Γουόρεν; - Ναι. 538 00:26:10,870 --> 00:26:11,804 Μπείτε, παρακαλώ. 539 00:26:11,904 --> 00:26:13,272 Είναι έτοιμος. 540 00:26:18,845 --> 00:26:22,248 Ρότζερ, θα το κάνεις πήγαινε με αυτή την ωραία κυρία. 541 00:26:22,348 --> 00:26:24,050 Αλλά δεν θέλω. 542 00:26:24,150 --> 00:26:25,351 Θέλω να μείνω εδώ. 543 00:26:25,451 --> 00:26:26,753 ROBERT STACK (VOICEOVER): Παρά το γεγονός 544 00:26:26,853 --> 00:26:29,055 που είχε ο Ρότζερ συγγενείς στην περιοχή, 545 00:26:29,155 --> 00:26:31,090 δεν θα ήταν επιστρέφοντας σε αυτούς. 546 00:26:31,190 --> 00:26:33,826 Αντίθετα, επρόκειτο να πάει στο άλλη ανάδοχη οικογένεια. 547 00:26:33,926 --> 00:26:35,895 Ο Ρότζερ θα είναι καλά φροντισμένο. 548 00:26:39,098 --> 00:26:41,233 Βρήκατε α ωραίο σπίτι για αυτόν; 549 00:26:41,333 --> 00:26:44,203 Λοιπόν, φοβάμαι ότι δεν έχουμε του βρήκε μόνιμη κατοικία ακόμα, 550 00:26:44,303 --> 00:26:47,539 αλλά βρήκαμε μια οικογένεια που μπορεί να τον πάρει προσωρινά. 551 00:26:47,640 --> 00:26:48,875 Φοβάμαι ότι αυτοί μη μιλάς αγγλικά, 552 00:26:48,975 --> 00:26:50,877 αλλά είναι μια πολύ καλή οικογένεια. 553 00:26:50,977 --> 00:26:52,611 Δεν καταλαβαίνω. 554 00:26:52,712 --> 00:26:54,346 Τι εννοείς αυτοί δεν μιλάς αγγλικά; 555 00:26:54,446 --> 00:26:56,515 Λοιπόν, τους φοβάμαι μιλάτε μόνο ισπανικά. 556 00:26:56,615 --> 00:26:58,985 Α, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 557 00:26:59,085 --> 00:27:00,552 Έτσι έχουμε δουλέψει σκληρά με τον Ρότζερ. 558 00:27:00,653 --> 00:27:03,422 Τα πάει τόσο καλά, είναι έκανε τόση πρόοδο. 559 00:27:03,522 --> 00:27:06,458 JEAN (VOICEOVER): Αυτό το είδος με προβλημάτισε, γιατί ένιωθα 560 00:27:06,558 --> 00:27:08,761 που θα έκανε ο Ρότζερ λίγο πολύ ξεχάστε 561 00:27:08,861 --> 00:27:10,229 όλα όσα του έμαθαν. 562 00:27:10,329 --> 00:27:11,597 Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 563 00:27:11,698 --> 00:27:13,666 ΖΑΝ (ΦΩΝΗ): Ι απλά νόμιζα ότι θα 564 00:27:13,766 --> 00:27:16,869 να είναι το χειρότερο πράγμα για αυτόν, αλλά δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 565 00:27:16,969 --> 00:27:20,973 Αλλά έκλαψα, φυσικά, ακόμη περισσότερο. 566 00:27:21,073 --> 00:27:22,174 Δεν ήθελα να τον αφήσω να φύγει. 567 00:27:26,979 --> 00:27:28,314 Έλα Ρότζερ, ώρα να φύγεις. 568 00:27:39,992 --> 00:27:41,994 JEAN (VOICEOVER): Πότε τον πήγε στο αυτοκίνητο, 569 00:27:42,094 --> 00:27:44,196 μας κοίταξε, και με κοίταξε. 570 00:27:44,296 --> 00:27:49,468 Και θυμάμαι να βάζω βγάζει το χέρι του και κλαίει. 571 00:27:49,568 --> 00:27:51,403 Δεν θέλω να πάω, Δεν θέλω να πάω. 572 00:27:51,503 --> 00:27:52,304 Και-- 573 00:27:52,404 --> 00:27:54,006 Είσαι καλό παιδί, Ρότζερ. 574 00:27:54,106 --> 00:27:56,275 JEAN (VOICEOVER): Θα μπορούσα πες μόνο, Ρότζερ, να είσαι καλά. 575 00:27:56,375 --> 00:27:59,645 Φρόντισε τον εαυτό σου, και σε αγαπώ. 576 00:27:59,746 --> 00:28:00,947 Και θα σε θυμάμαι πάντα. 577 00:28:01,047 --> 00:28:01,848 μαμά! 578 00:28:03,415 --> 00:28:04,316 Λοιπόν, ας πάμε πίσω. 579 00:28:08,354 --> 00:28:09,756 [μουσική σε up tempo] 580 00:28:30,109 --> 00:28:31,477 ROBERT STACK (VOICEOVER): Όταν επιστρέψουμε, 581 00:28:31,577 --> 00:28:33,645 τον ανεξιχνίαστο φόνο μιας έφηβης 582 00:28:33,746 --> 00:28:37,116 πυροδοτεί διαμάχες και σκάνδαλα σε μια πλούσια κοινότητα. 583 00:28:37,216 --> 00:28:38,584 [μυστήρια μουσική] 584 00:28:51,330 --> 00:28:54,033 Το προηγούμενο βράδυ Απόκριες 1975, 585 00:28:54,133 --> 00:28:56,635 Η 15χρονη Martha Moxley του Γκρίνουιτς του Κονέκτικατ 586 00:28:56,735 --> 00:28:58,270 εξαφανίστηκε. 587 00:28:58,370 --> 00:29:01,073 Για 12 ώρες, αυτή η οικογένεια ήταν σε πανικό. 588 00:29:01,173 --> 00:29:03,009 Όλη η γειτονιά απλωμένο σε αναζήτηση 589 00:29:03,109 --> 00:29:05,177 του αγνοούμενου εφήβου. 590 00:29:05,277 --> 00:29:07,146 Την επόμενη μέρα, άλλη 15χρονο κορίτσι 591 00:29:07,246 --> 00:29:09,415 πήρε μια συντόμευση μέσα από την αυλή της Μάρθας 592 00:29:09,515 --> 00:29:12,584 και έκανε μια συγκλονιστική ανακάλυψη. 593 00:29:12,684 --> 00:29:16,555 Έγινα ενήλικας πολύ νέος. 594 00:29:16,655 --> 00:29:20,860 Είδα κάτι εγώ δεν έπρεπε ποτέ να δει. 595 00:29:20,960 --> 00:29:25,497 Είδα αυτό το όμορφο, υπέροχο, γλυκό κορίτσι ακρωτηριασμένο, 596 00:29:25,597 --> 00:29:28,100 Δηλαδή, απλώς συντετριμμένος. 597 00:29:28,200 --> 00:29:31,237 Είδα πόσο σκληροί άνθρωποι μπορεί να είναι στους ανθρώπους. 598 00:29:34,273 --> 00:29:36,042 Εγώ-- Βρήκα τη Μάρθα. 599 00:29:36,142 --> 00:29:36,943 Η Σίλα. 600 00:29:37,043 --> 00:29:38,878 εγω-- 601 00:29:38,978 --> 00:29:40,847 DORTHY: Η Sheila έκλαιγε. 602 00:29:40,947 --> 00:29:42,248 Και είπα καλά, είναι καλά; 603 00:29:42,348 --> 00:29:45,651 Και εκείνη είπε δεν το σκέφτηκα. 604 00:29:45,751 --> 00:29:50,089 Κι έτσι έμεινα στο σπίτι και αυτός ο φίλος πήγε με τη Σίλα. 605 00:29:50,189 --> 00:29:52,558 Και ξαναμπήκαν μέσα μερικά λεπτά. 606 00:29:52,658 --> 00:29:55,928 Και ο φίλος μου είπε ότι είναι Μάρθα, και είναι νεκρή. 607 00:29:59,398 --> 00:30:00,466 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Ο φόνος 608 00:30:00,566 --> 00:30:03,335 της Martha Moxley ζαλίζει το πλούσια περιφραγμένη κοινότητα 609 00:30:03,435 --> 00:30:05,104 του Μπελ Χέιβεν. 610 00:30:05,204 --> 00:30:07,273 Στην αρχή όλοι υπέθεσαν ο δολοφόνος έπρεπε να ήταν 611 00:30:07,373 --> 00:30:09,876 κάποιος έξω από την περιοχή. 612 00:30:09,976 --> 00:30:12,611 Μάλιστα, μεταξύ των ύποπτοι τότε και τώρα, 613 00:30:12,711 --> 00:30:18,550 είναι δύο νέοι που ζουν λιγότερο από 200 μέτρα μακριά. 614 00:30:18,650 --> 00:30:20,819 LEONARD: Έχεις μια υπόθεση εδώ, που πραγματικά θα έπρεπε να λέγεται 615 00:30:20,920 --> 00:30:22,821 να ξεφύγει με τον φόνο. 616 00:30:22,922 --> 00:30:31,463 Και πιστεύω ότι ήταν αυτή δεν είναι μια επιφανής οικογένεια, 617 00:30:31,563 --> 00:30:32,999 κανείς δεν θα είχε πάρει μακριά από αυτό το έγκλημα. 618 00:30:37,103 --> 00:30:39,371 Έχουν περάσει πάνω από 20 χρόνια από τότε που ήταν η Μάρθα Μόξλεϋ 619 00:30:39,471 --> 00:30:42,574 δολοφονήθηκε, αλλά η υπόθεση παραμένει ανοιχτό, και είναι ίσως 620 00:30:42,674 --> 00:30:45,211 τώρα περισσότερο από ποτέ επιλύσιμο. 621 00:30:45,311 --> 00:30:48,014 Όχι μόνο λόγω προόδου στην εγκληματολογική τεχνολογία, 622 00:30:48,114 --> 00:30:50,682 όπως το DNA ανάλυση, αλλά επειδή 623 00:30:50,782 --> 00:30:53,719 εκπληκτικών νέων αποκαλύψεων φέρεται να έγινε από δύο 624 00:30:53,819 --> 00:30:55,387 των ίδιων των υπόπτων. 625 00:30:58,257 --> 00:31:00,960 Έχουμε ένα 15χρονο θηλυκό βρέθηκε πριν από περίπου μία ώρα. 626 00:31:01,060 --> 00:31:02,794 Μάρθα Μόξελι-- 627 00:31:02,895 --> 00:31:04,096 ROBERT STACK (VOICEOVER): 30 Οκτωβρίου, 628 00:31:04,196 --> 00:31:07,233 Το 1975 είχε ξεκινήσει αθώα. 629 00:31:07,333 --> 00:31:09,001 Μάρθα Μόξλεϋ και αρκετούς φίλους 630 00:31:09,101 --> 00:31:10,769 βγήκε για ένα βράδυ εφηβικών φάρσες. 631 00:31:13,405 --> 00:31:15,507 Νωρίς το επόμενο απόγευμα, το σώμα της Μάρθας 632 00:31:15,607 --> 00:31:17,944 ανακαλύφθηκε σε τη δική της αυλή. 633 00:31:18,044 --> 00:31:21,013 Το τζιν και το σώβρακο της ήταν τράβηξε κάτω γύρω από τα γόνατά της, 634 00:31:21,113 --> 00:31:25,617 αλλά δεν υπήρχαν στοιχεία της σεξουαλικής επίθεσης. 635 00:31:25,717 --> 00:31:28,254 ΤΖΑΚ (VOICEOVER): Μάρθα χτυπήθηκε με μπαστούνι του γκολφ. 636 00:31:28,354 --> 00:31:31,958 Έλαβε αρκετές χτυπήματα στο κεφάλι. 637 00:31:32,058 --> 00:31:35,094 Ο επικεφαλής του συλλόγου βρέθηκε 50 πόδια 638 00:31:35,194 --> 00:31:37,429 από το τμήμα του το δρόμο της όπου 639 00:31:37,529 --> 00:31:39,831 πιστεύουμε ότι την έτυχε. 640 00:31:39,932 --> 00:31:42,068 Και στη συνέχεια, ήμασταν σε θέση να προσδιορίσει ότι αυτή 641 00:31:42,168 --> 00:31:44,870 μαχαιρώθηκε στο λαιμό. 642 00:31:44,971 --> 00:31:48,307 Πιστεύεται ότι η μερίδα του φρεατίου του γκολφ 643 00:31:48,407 --> 00:31:52,311 κλαμπ που χρησιμοποιήθηκε ήταν αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως όπλο 644 00:31:52,411 --> 00:31:53,445 να τη μαχαιρώσει. 645 00:31:53,545 --> 00:31:55,847 Το συγκεκριμένο τμήμα του συλλόγου, 646 00:31:55,948 --> 00:31:59,685 που είναι πιθανώς περίπου α μακριά, δεν εντοπίστηκε ποτέ. 647 00:31:59,785 --> 00:32:01,787 Εδώ είναι οι σύλλογοι εσείς ζητήθηκε από αυτό το σύνολο. 648 00:32:01,887 --> 00:32:03,322 Είναι το μοναδικό σετ όπως αυτό που έχουμε. 649 00:32:03,422 --> 00:32:04,991 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αποδείχθηκε το κλαμπ του γκολφ 650 00:32:05,091 --> 00:32:07,326 να είναι μέρος ενός συνόλου ανήκει στην οικογένεια Σκακέλ, που 651 00:32:07,426 --> 00:32:10,129 ζούσε απέναντι από τους Μόξλι. 652 00:32:10,229 --> 00:32:12,798 Ο Rushton Skakel είναι α αδελφός της Έθελ Κένεντι, 653 00:32:12,898 --> 00:32:15,634 Η χήρα του Ρόμπερτ Κένεντι. 654 00:32:15,734 --> 00:32:18,570 ΤΖΑΚ: Το γεγονός ότι ο σύλλογος τώρα ήταν αποφασισμένο να έχει 655 00:32:18,670 --> 00:32:20,439 προέρχονται από τον κάτοικο Σκακέλ. 656 00:32:20,539 --> 00:32:22,674 Νομίζω ότι ήταν σημαντικό αποδεικτικό στοιχείο, 657 00:32:22,774 --> 00:32:27,246 και μας έκανε προφανώς, να επικεντρωθούμε έρευνα σε αυτό το νοικοκυριό 658 00:32:27,346 --> 00:32:28,981 και μέσα σε αυτή την οικογένεια. 659 00:32:31,717 --> 00:32:33,019 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Η αστυνομία 660 00:32:33,119 --> 00:32:36,122 εκτίμησε ότι η Μάρθα ήταν δολοφονήθηκε μεταξύ 9:45 και 10:00 661 00:32:36,222 --> 00:32:37,623 ΜΜ. 662 00:32:37,723 --> 00:32:40,126 Ο 15χρονος Μιχαήλ Ο Skakel είπε στην αστυνομία ότι είχε 663 00:32:40,226 --> 00:32:41,427 ήταν με τη Μάρθα εκείνο το βράδυ. 664 00:32:44,930 --> 00:32:48,400 Ο 17χρονος Thomas Skakel ήταν και μαζί της. 665 00:32:48,500 --> 00:32:50,636 Ο Θωμάς μάλιστα ήταν ο τελευταίος γνωστός 666 00:32:50,736 --> 00:32:52,638 να έχει δει τη Μάρθα ζωντανή. 667 00:32:52,738 --> 00:32:54,440 Λοιπόν, θέλαμε ακούστε μερικές κασέτες, 668 00:32:54,540 --> 00:32:56,975 αλλά ο αδερφός μου και ο δικός μου ο ξάδερφος ήταν μέσα στο σπίτι 669 00:32:57,076 --> 00:32:59,045 ακούγοντας μουσική στο μεγάλο στερεοφωνικό. 670 00:32:59,145 --> 00:33:02,648 Έτσι αποφασίσαμε να προχωρήσουμε και ακούστε μουσική στο αυτοκίνητο. 671 00:33:02,748 --> 00:33:03,749 [παίζει ροκ μουσική] 672 00:33:03,849 --> 00:33:04,583 THOMAS: Αυτό το τραγούδι είναι ωραίο, αυτό το τραγούδι είναι ωραίο. 673 00:33:04,683 --> 00:33:05,517 Μου αρέσει. 674 00:33:05,617 --> 00:33:06,718 Λοιπόν, αυτό είναι... 675 00:33:06,818 --> 00:33:08,120 ROBERT STACK (VOICEOVER): είπε ο Τόμας στους ντετέκτιβ 676 00:33:08,220 --> 00:33:11,257 που αυτός και η Μάρθα, μαζί με Ο Michael και δύο άλλοι φίλοι, 677 00:33:11,357 --> 00:33:15,794 κάθισε στο αυτοκίνητο από περίπου 9:00 με 9:30. 678 00:33:15,894 --> 00:33:17,929 Λοιπόν, ήμασταν μέσα το αυτοκίνητο για λίγο. 679 00:33:18,030 --> 00:33:20,566 Και τα αδέρφια μου βγήκε και κλώτσησε 680 00:33:20,666 --> 00:33:23,102 βγήκαμε από το αυτοκίνητο, γιατί μου Ο ξάδερφος Τζιμ χρειαζόταν μια βόλτα για το σπίτι. 681 00:33:23,202 --> 00:33:24,236 πρόκειται να πρέπει να βγουν έξω. 682 00:33:24,336 --> 00:33:25,171 Ξέρεις ότι πάνε να θέλει να χρησιμοποιήσει το αυτοκίνητο. 683 00:33:25,271 --> 00:33:27,373 [η πόρτα του αυτοκινήτου ανοίγει] 684 00:33:27,473 --> 00:33:30,342 Πότε ήταν αυτό, περίπου τι ώρα; 685 00:33:30,442 --> 00:33:33,279 Α, ίσως 9:15, 9:30. 686 00:33:33,379 --> 00:33:35,614 Και μετά; 687 00:33:35,714 --> 00:33:39,385 Λοιπόν, τότε ο Μπράιαν έφυγε και μετά έφυγε ο Αλέξανδρος. 688 00:33:39,485 --> 00:33:41,887 Και λίγα λεπτά αργότερα, η Μάρθα έφυγε. 689 00:33:41,987 --> 00:33:44,956 Είχα ένα χαρτί οφειλόμενο στον Αβραάμ Λίνκολν, 690 00:33:45,057 --> 00:33:48,194 έτσι επέστρεψα μέσα στο σπίτι και πάνω στο δωμάτιό μου. 691 00:33:48,294 --> 00:33:51,163 Και τι ώρα ήταν; 692 00:33:51,263 --> 00:33:52,698 Πες περίπου 9:30. 693 00:33:52,798 --> 00:33:54,100 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η αστυνομία αργότερα 694 00:33:54,200 --> 00:33:56,001 έλεγξε με το σχολείο του Thomas. 695 00:33:56,102 --> 00:33:59,771 Διαπίστωσαν ότι κανένα τέτοιο είχε ανατεθεί έκθεση. 696 00:33:59,871 --> 00:34:04,042 Ο Michael Skakel επιβεβαίωσε το μέρος της ιστορίας του αδελφού του Θωμά. 697 00:34:04,143 --> 00:34:06,478 είπε ο Μάικλ στην αστυνομία ότι στις 9:30, αυτός 698 00:34:06,578 --> 00:34:09,215 πήγε με τους δύο μεγαλύτερους του τα αδέρφια John και Royce Jr. 699 00:34:09,315 --> 00:34:10,616 να δώσουν τους ξάδερφος μια βόλτα στο σπίτι. 700 00:34:13,785 --> 00:34:15,721 Αλλά αν ήταν ο Μάικλ στο αυτοκίνητο και ο Θωμάς 701 00:34:15,821 --> 00:34:18,457 ήταν στο δωμάτιό του, τι συνέβη στη Μάρθα Μόξλεϋ 702 00:34:18,557 --> 00:34:21,427 στη σύντομη βόλτα της στο σπίτι; 703 00:34:21,527 --> 00:34:23,795 Οι ερευνητές βρήκαν άλλος ένας ύποπτος 704 00:34:23,895 --> 00:34:25,431 στο νοικοκυριό Σκακέλ. 705 00:34:29,301 --> 00:34:31,937 Χμ, μέχρι τις 12:00, 12:30 περίπου. 706 00:34:32,037 --> 00:34:33,772 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο 24χρονος Kenneth Littleton 707 00:34:33,872 --> 00:34:37,543 είχε μόλις προσληφθεί ως ζωντανός δάσκαλος για τα παιδιά Skakel. 708 00:34:37,643 --> 00:34:40,612 Είχε μετακομίσει στο σπίτι το πρωί της δολοφονίας. 709 00:34:40,712 --> 00:34:42,681 Ξόδεψα ολόκληρο χρόνος παρακολούθησης τηλεόρασης. 710 00:34:46,152 --> 00:34:47,286 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ: Τι παρακολουθούσες; 711 00:34:47,386 --> 00:34:48,787 KENNETH: Γαλλική σύνδεση. 712 00:34:48,887 --> 00:34:52,057 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ: Οποιοσδήποτε βλέπει είσαι εκεί μέσα και βλέπεις τηλεόραση; 713 00:34:52,158 --> 00:34:52,991 ΚΕΝΕΘ: Σίγουρα. 714 00:34:53,091 --> 00:34:56,428 Κυρία Γουάτσον, είναι η οικονόμος. 715 00:34:56,528 --> 00:34:59,030 Κύριε Λίτλτον, Ι μόλις άκουσε κάποιο θόρυβο 716 00:34:59,131 --> 00:35:00,499 συνεχίζεται έξω από το παράθυρό μου. 717 00:35:00,599 --> 00:35:02,634 Μπορείς να πας και ρίξτε μια ματιά, παρακαλώ; 718 00:35:02,734 --> 00:35:04,570 Βεβαίως, κυρία Γουάτσον. Θα πάω να ελέγξω. 719 00:35:04,670 --> 00:35:07,273 Σας ευχαριστώ. 720 00:35:07,373 --> 00:35:08,940 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ: Τι ώρα είναι; 721 00:35:09,040 --> 00:35:12,411 Ήταν περίπου 9:45. 722 00:35:12,511 --> 00:35:14,045 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πριν βγει έξω, 723 00:35:14,146 --> 00:35:15,881 Ο Λίτλτον το είπε αυτό αποφάσισε να ελέγξει 724 00:35:15,981 --> 00:35:18,284 στα επτά παιδιά Σκακέλ. 725 00:35:18,384 --> 00:35:21,387 Τα τέσσερα μεγαλύτερα αγόρια, Rush Jr., John Michael, 726 00:35:21,487 --> 00:35:24,890 και ο Τόμας δεν ήταν ακόμα σπίτι. 727 00:35:24,990 --> 00:35:26,492 ΤΖΑΚ: Ποια είναι η ιστορία του ήταν, είχε ακούσει 728 00:35:26,592 --> 00:35:30,529 κάποιοι θόρυβοι που προέρχονται από τους θάμνους στο ακίνητο 729 00:35:30,629 --> 00:35:32,231 και τα φύλλα θροΐζουν. 730 00:35:32,331 --> 00:35:35,401 Όμως εκείνος ισχυρίστηκε δεν είδε τίποτα 731 00:35:35,501 --> 00:35:36,402 την ώρα που ήταν έξω. 732 00:35:39,471 --> 00:35:40,572 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Littleton 733 00:35:40,672 --> 00:35:43,675 είπε ότι δεν είδε τον Τόμας μέχρι τις 10:25, όταν ο Θωμάς 734 00:35:43,775 --> 00:35:46,712 ενώθηκε μαζί του μπροστά στην τηλεόραση. 735 00:35:46,812 --> 00:35:49,047 Ήρθαν τα άλλα τρία αγόρια σπίτι μέσα σε μισή ώρα. 736 00:35:51,783 --> 00:35:53,652 Στα επόμενα πολλά μήνες, ντετέκτιβ 737 00:35:53,752 --> 00:35:55,721 πήρε συνέντευξη περισσότερο από 200 άτομα και έδωσε 738 00:35:55,821 --> 00:35:58,089 πολλές εξετάσεις πολυγράφου. 739 00:35:58,190 --> 00:36:01,593 Σύμφωνα με την αστυνομία, ο Θωμάς Στον Skakel δόθηκαν δύο τεστ. 740 00:36:01,693 --> 00:36:03,429 Το πρώτο ήταν ασαφές. 741 00:36:03,529 --> 00:36:04,796 Ο Θωμάς πέρασε το δεύτερο. 742 00:36:07,466 --> 00:36:10,001 Μετά από μήνες συνεργασίας με τις αρχές, 743 00:36:10,101 --> 00:36:12,638 το Skakel's, στο συμβουλές του δικηγόρου τους, 744 00:36:12,738 --> 00:36:16,708 σταμάτησε απότομα όλα περαιτέρω ερωτηματικά. 745 00:36:16,808 --> 00:36:19,978 Ντόναλντ: Κανείς δεν έχει υποχρέωση να συνεργαστεί με την αστυνομία. 746 00:36:20,078 --> 00:36:24,115 Αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις, άτομα που μπορεί να έχει κάποιες γνώσεις 747 00:36:24,216 --> 00:36:27,085 που μπορεί να οδηγήσει στην ταυτοποίηση ενός ατόμου 748 00:36:27,185 --> 00:36:28,654 που έχει διαπράξει ένα βίαιο έγκλημα, 749 00:36:28,754 --> 00:36:30,155 είναι περισσότερα από με χαρά να συνεισφέρει 750 00:36:30,256 --> 00:36:31,390 αυτές οι πληροφορίες στην αστυνομία. 751 00:36:31,490 --> 00:36:34,726 Έτσι είναι πιο ασυνήθιστο όταν ένα άτομο που κατέχει 752 00:36:34,826 --> 00:36:36,762 οι πληροφορίες αποφασίζουν ότι δεν το κάνει 753 00:36:36,862 --> 00:36:40,532 θέλει να το δώσει πληροφορίες στους ερευνητές. 754 00:36:40,632 --> 00:36:43,068 Ξέρεις ποιος σκότωσε τη Μάρθα Μόξλεϋ; 755 00:36:43,168 --> 00:36:44,270 Όχι. 756 00:36:44,370 --> 00:36:45,537 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τελικά προσοχή 757 00:36:45,637 --> 00:36:46,872 μετατοπίστηκε ξανά σε Κένεθ Λίτλτον, 758 00:36:46,972 --> 00:36:50,309 ο οποίος είχε απολυθεί από τους Ο Skakel μετά από έξι μήνες. 759 00:36:50,409 --> 00:36:53,545 Τον Ιούλιο του 1976, Ο Λίτλτον συνελήφθη 760 00:36:53,645 --> 00:36:58,284 στο Nantucket της Μασαχουσέτης για διαρρήξεις και κλοπές. 761 00:36:58,384 --> 00:37:01,487 Σύμφωνα με την αστυνομία, αυτός δόθηκε ένα πολύγραφο σχετικά με 762 00:37:01,587 --> 00:37:03,955 η δολοφονία του Μόξλεϋ και απέτυχε. 763 00:37:04,055 --> 00:37:06,292 Ωστόσο, οι αρχές ένιωσαν δεν ήταν αρκετά στοιχεία 764 00:37:06,392 --> 00:37:07,593 να κάνει σύλληψη. 765 00:37:07,693 --> 00:37:11,397 Η υπόθεση έμεινε ανενεργή. 766 00:37:11,497 --> 00:37:14,400 Και μπορείς πάντα να μετράς την οικογένειά σου, έτσι δεν είναι; 767 00:37:14,500 --> 00:37:16,835 Αν υπονοείς ότι μου Η οικογένεια λέει ψέματα για να με προστατεύσει, 768 00:37:16,935 --> 00:37:19,104 κάνεις λάθος. 769 00:37:19,204 --> 00:37:21,440 ROBERT STACK (VOICEOVER): Απίστευτα, 16 χρόνια μετά, 770 00:37:21,540 --> 00:37:23,975 ήταν μια προσοχή των μέσων ενημέρωσης γύρω από τη δίκη του βιασμού 771 00:37:24,075 --> 00:37:25,911 του Ουίλιαμ Κένεντι Smith που έφερε 772 00:37:26,011 --> 00:37:28,380 η υπόθεση Moxley ξαναζωντανεύει. 773 00:37:28,480 --> 00:37:30,849 Η σύνδεση μεταξύ των Οικογένειες Skakel και Kennedy 774 00:37:30,949 --> 00:37:32,551 χρησίμευσε ως ώθηση. 775 00:37:32,651 --> 00:37:34,586 Μέσα σε εβδομάδες, το Η αστυνομία του Γκρίνουιτς είχε 776 00:37:34,686 --> 00:37:37,823 άνοιξαν ξανά την έρευνά τους 777 00:37:37,923 --> 00:37:40,492 Ντόναλντ: Η γνώμη του... οι περισσότεροι από τους ερευνητές 778 00:37:40,592 --> 00:37:45,263 ή εκπαιδευμένοι αστυνομικοί είναι ότι όποιος ήταν υπεύθυνος 779 00:37:45,364 --> 00:37:48,934 για αυτό το έγκλημα μάλλον ήταν μέσα το σπίτι του Skakel κάποια στιγμή 780 00:37:49,034 --> 00:37:50,135 εκείνο το βράδυ. 781 00:37:50,235 --> 00:37:53,271 Και μας είπαν όχι αβέβαιοι όροι, αυτό 782 00:37:53,372 --> 00:37:58,510 σε καμία περίπτωση δεν θα το έκανε μιλούν ή συμφωνούν ποτέ 783 00:37:58,610 --> 00:38:05,584 σε κάθε είδους συνεντεύξεις, ή ελάτε μπροστά και συναντηθείτε με οποιονδήποτε 784 00:38:05,684 --> 00:38:08,920 από εμάς ανά πάσα στιγμή. 785 00:38:09,020 --> 00:38:10,756 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το 1991 η αστυνομία 786 00:38:10,856 --> 00:38:13,825 είχε φέρει ιατροδικαστική παθολόγος Dr. Henry Lee, ο οποίος 787 00:38:13,925 --> 00:38:16,328 θα αποκτούσε αργότερα εθνική εξέχουσα θέση κατά την ΕΕ 788 00:38:16,428 --> 00:38:18,330 Δίκη δολοφονίας Simpson. 789 00:38:18,430 --> 00:38:24,336 Ο Δρ Λι μπόρεσε να χρησιμοποιήσει τεχνολογία που δεν ήταν διαθέσιμη το 1975. 790 00:38:24,436 --> 00:38:28,674 Μπορέσαμε να επανεξετάσουμε ορισμένα στοιχεία, μπορέσαμε 791 00:38:28,774 --> 00:38:32,678 για να βρει κάποια νεότερα στοιχεία. 792 00:38:32,778 --> 00:38:34,746 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μεταξύ τα στοιχεία που εξέτασε ο δρ Λι 793 00:38:34,846 --> 00:38:37,516 βρέθηκαν ρούχα πεταμένα στα σκουπίδια του Σκακέλ 794 00:38:37,616 --> 00:38:39,751 λίγο μετά τη δολοφονία. 795 00:38:39,851 --> 00:38:42,988 Αυτό περιελάμβανε ένα ζευγάρι παντελόνια και αθλητικά παπούτσια, τα οποία 796 00:38:43,088 --> 00:38:45,791 φέρεται να ανήκε στον Μιχαήλ. 797 00:38:45,891 --> 00:38:48,927 DR LEE: Εκεί θα το κάναμε βρήκα μερικές τρίχες και ίνες, 798 00:38:49,027 --> 00:38:52,998 μερικά από τα μαλλιά μικροσκοπικά παρόμοια με τη δική της, 799 00:38:53,098 --> 00:38:56,435 άλλα μαλλιά ανόμοια με αυτήν. 800 00:38:56,535 --> 00:38:57,703 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Γιατρός Λι 801 00:38:57,803 --> 00:39:00,806 καθόρισε ότι τα μαλλιά ανήκε σε έναν άντρα Καυκάσιο, 802 00:39:00,906 --> 00:39:02,608 αλλά δεν είχε ένα δείγμα μαλλιών από οποιοδήποτε 803 00:39:02,708 --> 00:39:07,045 των πιθανών υπόπτων και δεν μπόρεσε να κάνει αγώνα. 804 00:39:07,145 --> 00:39:09,748 Ωστόσο, μετά τη μελέτη του φωτογραφίες από τη σκηνή του εγκλήματος, 805 00:39:09,848 --> 00:39:12,484 Ο γιατρός Λι μπόρεσε παρέχει ένα πιθανό κίνητρο 806 00:39:12,584 --> 00:39:14,620 για τον φόνο της Μάρθας. 807 00:39:14,720 --> 00:39:16,822 DR LEE: Το αίμα λερώστε το σώμα της 808 00:39:16,922 --> 00:39:21,092 υποδηλώνει κάποιον προσπάθησε να χρησιμοποιήσει βία. 809 00:39:21,192 --> 00:39:26,665 Υποδηλώνει ότι θα μπορούσε να είναι α ανθρωποκτονία με σεξουαλικό κίνητρο. 810 00:39:26,765 --> 00:39:28,033 ROBERT STACK (VOICEOVER): Λέοναρντ Λέβιτ 811 00:39:28,133 --> 00:39:30,869 είναι ένας ερευνητής ρεπόρτερ για την «Daily» με έδρα το Long Island 812 00:39:30,969 --> 00:39:32,237 Newsday." 813 00:39:32,337 --> 00:39:36,408 Έχει ψάξει η υπόθεση Moxley από το 1982. 814 00:39:36,508 --> 00:39:39,244 Δεν υπήρχε άμυνα πληγές, που δείχνει 815 00:39:39,344 --> 00:39:42,180 ότι γνώριζε τον επιθετικό της. 816 00:39:42,280 --> 00:39:45,116 Πραγματικά, το γεγονός ότι ήταν χτύπησε επανειλημμένα με γκολφ 817 00:39:45,216 --> 00:39:47,252 κλαμπ, υποδεικνύει κάποιου είδους οργή, 818 00:39:47,352 --> 00:39:48,554 που εξατομικεύει αυτό το πράγμα. 819 00:39:48,654 --> 00:39:53,324 Πράγμα που δείχνει ότι υπήρχε τέτοιος θυμός 820 00:39:53,425 --> 00:39:56,928 που έπρεπε να κάνουν οι δύο γνωρίζονται μεταξύ τους, 821 00:39:57,028 --> 00:39:58,196 ότι ήταν έγκλημα πάθους. 822 00:40:02,067 --> 00:40:05,471 Ξανά και ξανά, το μονοπάτι οδήγησε πίσω στους Σκάκελς. 823 00:40:05,571 --> 00:40:08,206 Μέχρι το 1985, ο Thomas Ο Skakel ήταν 37 ετών 824 00:40:08,306 --> 00:40:12,844 ηλικιωμένος, επιτυχημένος επιχειρηματίας, παντρεμένος και πατέρας δύο παιδιών. 825 00:40:12,944 --> 00:40:15,413 Χρόνια νωρίτερα, του Τόμας πατέρας, Rushton Skakel, 826 00:40:15,514 --> 00:40:18,817 ξεκίνησε να καθαρίσει την οικογένεια όνομα μια για πάντα. 827 00:40:18,917 --> 00:40:21,386 Προσέλαβε τους δικούς του ιδιωτικοί ερευνητές, 828 00:40:21,487 --> 00:40:22,788 αλλά τι αυτοί φέρεται να ανακαλύφθηκε 829 00:40:22,888 --> 00:40:26,324 περίπου η εν λόγω νύχτα ήταν τίποτα λιγότερο από μια βόμβα. 830 00:40:29,995 --> 00:40:32,731 Τον Νοέμβριο του 1995, ολόκληρα 20 χρόνια 831 00:40:32,831 --> 00:40:35,467 μετά τον φόνο της Μάρθας Moxley, Leonard Levitt 832 00:40:35,567 --> 00:40:37,936 αναφέρθηκε στο «Newsday» ότι ο Θωμάς και ο Μιχαήλ 833 00:40:38,036 --> 00:40:40,038 Ο Σκακέλ είχε φτιάξει συγκλονιστικές εισαγωγές 834 00:40:40,138 --> 00:40:43,074 στους ιδιωτικούς ντετέκτιβ. 835 00:40:43,174 --> 00:40:45,777 LEONARD: Και ο Thomas και είπε ο Μάικλ στους ανακριτές 836 00:40:45,877 --> 00:40:47,779 ότι είχαν πει ψέματα στο αστυνομία για τους λογαριασμούς τους 837 00:40:47,879 --> 00:40:50,516 τη νύχτα της δολοφονίας. 838 00:40:50,616 --> 00:40:54,419 Ο Θωμάς τους είπε ότι μετά 9:30, μπήκε μέσα στο σπίτι του 839 00:40:54,520 --> 00:40:57,022 και μετά πήγε πίσω και ξόδεψε 840 00:40:57,122 --> 00:40:59,658 άλλα 20 λεπτά με τη Μάρθα. 841 00:40:59,758 --> 00:41:03,662 Ισχυρίζεται τώρα ότι αυτός και Η Μάρθα συμμετείχε σε σεξουαλική πράξη, 842 00:41:03,762 --> 00:41:06,632 και μετά την άφησε στο περίπου δέκα με 10:00. 843 00:41:06,732 --> 00:41:11,637 Αν πάτε πίσω τώρα, και εσείς Δείτε την ιστορία που είπε, 844 00:41:11,737 --> 00:41:13,972 απλά δεν αθροίζεται. 845 00:41:14,072 --> 00:41:16,341 Λυπάμαι... Λυπάμαι πολύ που είμαι σε τηλεφωνώ τόσο αργά, αλλά είμαι... 846 00:41:16,441 --> 00:41:18,409 Ψάχνω για το δικό μου κόρη, Μάρθα. 847 00:41:18,510 --> 00:41:21,312 ΘΩΜΑΣ: Στη 1:00 Α.Μ., η μητέρα της Μάρθας 848 00:41:21,412 --> 00:41:24,182 τηλεφώνησε στη γειτονιά ψάχνει για τη Μάρθα. 849 00:41:24,282 --> 00:41:26,885 Ξυπνούν τον Θωμά, που κοιμόταν. 850 00:41:26,985 --> 00:41:32,724 Και η ιστορία του είναι η τελευταία την είδα στις 21:30. 851 00:41:32,824 --> 00:41:36,528 Αν ο Θωμάς δεν ξέρει ότι η Μάρθα είναι νεκρή, 852 00:41:36,628 --> 00:41:41,132 γιατί δεν λέει τότε εγώ τελευταία την άφησε στις δέκα με 10:00; 853 00:41:41,232 --> 00:41:43,902 Γιατί λέει ψέματα μπροστά του ξέρει ακόμη και ότι κάτι 854 00:41:44,002 --> 00:41:46,104 της έχει συμβεί; 855 00:41:46,204 --> 00:41:50,308 Αυτή είναι μια ερώτηση που κανείς δεν έχει λύσει. 856 00:41:50,408 --> 00:41:54,145 Ο μικρότερος αδερφός του, Michael, λέει ότι γύρω στα μεσάνυχτα, αυτός 857 00:41:54,245 --> 00:41:57,482 βγήκε στη Μάρθα σπίτι, σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο, 858 00:41:57,583 --> 00:42:00,786 της πέταξε πέτρες παράθυρο για να την ξυπνήσει. 859 00:42:00,886 --> 00:42:03,288 Το μόνο πράγμα που πιθανώς έχει οποιοδήποτε νόημα ήταν 860 00:42:03,388 --> 00:42:05,523 ότι αν η Μάρθα ήταν νεκρός στις 10:00, 861 00:42:05,624 --> 00:42:08,159 και είναι εκεί πάνω μεσάνυχτα, δεν ήξερε ότι το ήξερε 862 00:42:08,259 --> 00:42:09,628 σκοτώθηκε. 863 00:42:09,728 --> 00:42:15,100 Μετά κατέβηκε και πέρασε αυτό που λέει τώρα η αστυνομία 864 00:42:15,200 --> 00:42:17,636 είναι ο τόπος δολοφονίας. 865 00:42:17,736 --> 00:42:23,308 Λέει ότι είδε και άκουσε κάτι, είδε τίποτα και πήγε σπίτι. 866 00:42:23,408 --> 00:42:25,911 Τώρα, τι σημαίνει όλο αυτό, κανείς δεν μπορεί να καταλάβει ακριβώς. 867 00:42:28,847 --> 00:42:30,281 Προφανώς, βρισκόμαστε σε ένα διαφορετική κατάσταση 868 00:42:30,381 --> 00:42:31,817 τώρα από ποτέ ήταν, γιατί έχουμε 869 00:42:31,917 --> 00:42:34,920 πήρε αυτές τις εισαγωγές από τον Θωμά, 870 00:42:35,020 --> 00:42:37,055 ότι είπε ψέματα στην αστυνομία. 871 00:42:37,155 --> 00:42:40,525 Που έχει βάλει τον εαυτό του Μάρθα ακριβώς την ώρα 872 00:42:40,626 --> 00:42:41,860 ότι η αστυνομία πιστέψτε ότι δολοφονήθηκε. 873 00:42:45,196 --> 00:42:48,366 Αν τα πάρεις άρθρα ως πραγματικά, 874 00:42:48,466 --> 00:42:52,804 τίθεται το ερώτημα, γιατί είπαν ψέματα; 875 00:42:52,904 --> 00:42:54,572 Και γιατί έχουν 20 χρόνια μετά, 876 00:42:54,673 --> 00:42:57,142 αποφάσισε να αλλάξει τις ιστορίες τους; 877 00:42:57,242 --> 00:43:00,078 Σίγουρα υπάρχει ένα περίεργο και διαφορετικές αλλαγές στις ιστορίες 878 00:43:00,178 --> 00:43:05,984 εδώ που μου υποδεικνύουν σταθερά ότι οι απαντήσεις σε αυτή την υπόθεση 879 00:43:06,084 --> 00:43:07,719 βρίσκονται μέσα σε αυτή την οικογένεια. 880 00:43:07,819 --> 00:43:11,823 Είναι απογοητευτικό να να ξέρεις ότι εδώ και 20 χρόνια, 881 00:43:11,923 --> 00:43:12,958 ήξεραν ότι είπαν ψέματα. 882 00:43:13,058 --> 00:43:15,460 Και ξέρουν κάτι συνέβαινε. 883 00:43:15,560 --> 00:43:17,763 Και δεν λέω ότι το έκαναν, 884 00:43:17,863 --> 00:43:21,299 αλλά κάτι ξέρουν που θα μπορούσε να μας βοηθήσει. 885 00:43:21,399 --> 00:43:23,301 Ήταν απλώς πολύ συναρπαστικό να σκεφτείς 886 00:43:23,401 --> 00:43:27,639 που πραγματικά είχαμε κάποια μικρή κατάρρευση 887 00:43:27,739 --> 00:43:30,575 στην ιστορία τους. 888 00:43:30,676 --> 00:43:34,713 Και μόνο ότι η ελπίδα ότι αν χαλάσει ένα πράγμα, 889 00:43:34,813 --> 00:43:37,215 ίσως άλλα πράγματα θα χαλάσει. 890 00:43:37,315 --> 00:43:38,316 Και είναι βέβαιο ότι θα συμβεί. 891 00:43:41,252 --> 00:43:44,389 Όποτε μπορώ να κάνω τα πάντα βοηθήστε το, θα το κάνω. 892 00:43:44,489 --> 00:43:45,991 Και δεν θα τα παρατήσω. 893 00:43:46,091 --> 00:43:47,325 Και πρέπει να κάνω αυτό για τη Μάρθα. 894 00:43:51,897 --> 00:43:53,799 [έντονη μουσική] 895 00:44:23,094 --> 00:44:29,968 [μυστήρια μουσική] 896 00:44:30,068 --> 00:44:32,170 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ενεργό τα επόμενα άλυτα μυστήρια μας, 897 00:44:32,270 --> 00:44:34,005 πιστεύεις στα φαντάσματα; 898 00:44:34,105 --> 00:44:36,574 Ίσως μετά κάνοντας την ανεπίσημη περιοδεία 899 00:44:36,674 --> 00:44:39,577 της θρυλικής Κωμωδίας Κατάστημα στο Χόλιγουντ. 900 00:44:39,677 --> 00:44:42,213 Κάποιοι το λένε κάποτε οι διασημότητες πάνε σπίτι τους, 901 00:44:42,313 --> 00:44:43,181 το πραγματικό σόου ξεκινά. 902 00:44:46,017 --> 00:44:48,754 Ελάτε μαζί μου την επόμενη Παρασκευή στην κανονική μας ώρα 903 00:44:48,854 --> 00:44:51,923 για άλλο ένα συναρπαστικό έκδοση Unsolved Mysteries. 904 00:44:55,626 --> 00:45:08,774 [μυστήρια μουσική]